商务英语合同范本

公司保密协议合同中英对照模板：　　Confidentiality Agreement XX Co.， Ltd　　甲方： XX信息发展股份有限公司　　Party A： XX Co.， Ltd.　　乙方：　　Party B：　　鉴于：　　Whereas：　　甲乙双方正在就 进行会谈或合作，需要取   Read more >>

随着中国经济的不断发展，外商来中国投资建厂的非常多，相应的厂房租赁业务也逐渐增多，下面就是厂房租赁协议的订立格式及英文表达。The standard factory premises lease rental agreement of ****** Limited Company of   Read more >>

在订立合同的过程中，协议是至关重要的，它包括了各种违约责任的承担，可以保障双方的合法权益。整套租赁协议中，以下条款是最重要的，因为涉及到了各方面的费用承担责任。第八条 相关费用的承担情况Article 8：Regulations abou   Read more >>

在订立合同的过程中，协议是至关重要的，它包括了各种违约责任的承担，可以保障双方的合法权益。以下就是具体应签署的协议。第十二条 乙方全权承担所属员工出现的违法违规和其它纠纷责任，当乙方的设备、人员在园区发生损失   Read more >>

Commercial Contract商业合同No:合同号：Date:日 期：The Buyer: Zhonghua International Technology Corporation卖方：菲尔德?埃米森公司The Seller: Field Emission Corp.买方：中华国际技术开发公司This contract is made   Read more >>

3. Packing3、包装To be packed in strong wooden cases or cartons, suitable for long distance ocean, parcel post or air freight transportation as well as changing climate and with good resistance to moi   Read more >>

4. Shipping mark:4、运输标志The Seller shall mark on each package with fadeless paint the package number, gross weight, net weight, measurement and warnings such as “HANDLE WITH CARE”, &ld   Read more >>

9. Payment, under conditions (1), (2) and (3) below:9、支付条件 分以下三种条件支付：(1) Through the letter of credit:（1）信用证The Buyer, on receipt from the Seller of the delivery advice, shall open an ir   Read more >>

10. Documents:10、单据(1) In case of sea-freight:（1）海运Full set of clean bills of lading marked “Freight to Collect”, “Freight Prepaid” made out to bank endorsed notifying Zhong   Read more >>

11. Shipment11、装运(1) In case of FOB terms（1） 离岸价格条款（FOB条款）a. The Seller shall, 30days before the contracted date of shipment, advise the Buyer by cable or letter of the contract number, name of   Read more >>

(2) In case of CFR terms（2）成本加运费价条款（CFR条款）a. The Seller shall ship the goods within the shipment time from the loading port to the port of destination. Transshipment is not allowed.1） 在装运期内，   Read more >>

12. Shipping advice12、装运通知The Seller shall, immediately on the completion of the loading of the goods, advise the Buyer by cable or letter of the contract number, name of commodity, quantity, inv   Read more >>

英语合同中关于限制卖方质量保证方面的条款13. Guarantee of quality13、质量保证The Seller guarantees that the commodity hereof is made of the best materials with first class workmanship, brand new, unuse   Read more >>

14. Claims14、索赔Except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable, should the quality, specifications or quantity be found not in conformity with the stipula   Read more >>

15. Force Majeure15、不可抗力The Seller shall not be held responsible for delay in shipment or non-delivery of the goods due to Force Majeure, which might occur during the process of manufacturing or   Read more >>

16. Late delivery and penalty16、合同延期和罚款Should the Seller fail to make delivery within the contracted period for reasons other than Force Majeure specified in Clause 15 hereof, the Buyer may ac   Read more >>

17. Arbitration17、仲裁All deputes in connection with this contract or the execution thereof shall be settled through friendly consultations. Should no settlement be reached, the case may then be subm   Read more >>

18. Special provisions18、附加条款In witness thereof, this contract is signed by both Parties in two original copies; each Party shall keep one copy.本合同一式两份，双方签字划押，各执一份，特此证明。The Buy   Read more >>

This contract is made in two originals that should be held by each party. 此合同一式二份，由双方各持一正本。 What is left unmentioned in contract may be added there as an appendix. 本合同未尽事宜，可由双   Read more >>

在中国做房屋租赁，不可避免的是会有外国人租房。如何用英语拟一份房屋租赁合同，合同双方要同意哪些条款？这里是一份房屋租赁英语合同的范文，包括双方需要同意的条款。The parties to the contract agree as follows:合同   Read more >>

Sample of Tenancy Agreement
租赁协议样本This agreement is made on this thirtieth day of September 1999 by and between Chen Jianmin of 221 Sichuan Road and Zhang Jie of 345 Lintong Road，as follows:
本协   Read more >>

Sample of Shophouse Unit Lease Contract
商店摊位租赁合同样本This Agreement is made at _____, on the _____day of_____ 2001, between _____, hereinafter
called the "lessor" and Mr./Mrs/Miss _____, herein   Read more >>

销售合同
SALES CONTRACT 卖方SELLER: DESUN TRADING CO., LTD.
  Read more >>

建筑装饰工程施工合同

Contract

发包方（简称甲方）

Party A:承包方（简称乙方）：上海巧点装饰设计有限公司

Party B: i-point design (Inspiration Point Design)根据<中华人民共和国合同法><中华人民共和国消费者权   Read more >>

工 号: HT324
work number：HT324常州海拓汽车部件有限公司
Changzhou Haituo Auto Parts Co.,Ltd.劳 动 合 同
LABOR CONTRACT甲 方 ： 常州海拓汽车部件有限公   Read more >>

  Read more >>

  Read more >>

  Read more >>

  Read more >>

  Read more >>