互联网 www.en8848.com.cn
 

英语考试

商务口语|外贸英语|英语合同|BEC考试|商务实战|商务谈判|商务信函|商务词汇|商务礼仪|

商务英语口语一本就够 日常事务10:解雇员工

Lily85 于2013-10-23发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
“解雇”不是一个好消息,如何妥当的表达,以最大限度的减少对员工的伤害,是一种谈话的艺术。 The company has

第十节

解雇员工Firing an employee

1.商务建议

“解雇”不是一个好消息,如何妥当的表达,以最大限度的减少对员工的伤害,是一种谈话的艺术。  The company has to lay off some staff.(公司必须裁减一些员工。)或We have to let you go.虽然有些直接,但是很有效。

2.商务英语情景对话

A:Peter, I am sorry to say that we have to let you go.
很遗憾,彼得,我们得让你走了。

B:Why? Did I do something wrong? I work very hard.
为什么?我做错什么了吗?我工作非常努力。

A:Well, you are working hard but not efflciently. Your work is always inconsistent.
这个嘛,你是很努力,但是效率不高。你工作表现总是很不稳定。effiently 有效

B:I'lI try my best to straighten it up if it's my fault.
如果是我的错,我将尽力去改正它。

A:I'm afraid it's too late. The company keeps losing money and we have to reduce some staff to save the costs. We have no choice but to fire you.
恐怕太迟了。公司总是亏损,我们不得不裁员来减少开支。我们没办法,只能解雇你了。

B:It's unfair.
这太不公平了。

A:You have the option of resigning or being fired.
你可以选择主动辞职或被解雇。

B:I'll think this over and get back to you, Ok?
我考虑一下这件事然后再给你答复,如何?

A:Ok, I will wait for your reply before the end of this week.
行,我等你在月底前作出答复。

3.商务英语核心句型

I'm afraid l will be fired.
恐怕我要被解雇了。

Wc are downsizing our work force and you'II have to go.
我们正在精简人员.你不得不走。

Your work doesn't meet the quality that we rcquire.
你的工作达不到我们的质量要求。

They are talking about letting all the newer employees go.
他们说要解雇所有资历不够老的员工。

4.商务英语情景词汇

grievance 不满,不平
dismissal 解雇,开出
tolerate 忍受
breach 破坏
constantly 不变的、经常的
concerned 扫心的,关心的
shame  令人遗憾的事
shocking  骇人的

喜欢就顶

相关英语学习内容商务英语口语

本文评论
您还能输入300

商务口语头条

更多>>商务英语口语一本就够

更多>>商务口语最新推荐

商务口语排行