商务英语

商务口语外贸英语英语合同BEC考试商务实战商务谈判商务信函商务词汇商务礼仪商务会议

剑桥大学电话英语口语教程Unit 02 任务6

kira86 于2019-07-12发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
剑桥大学电话英语口语教程Unit 02 Hold the line, please!Task 6,电话告知货物送达时间及其它收货细节。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

UNIT 02 Task 6

第2单元 任务6

Teresa Lombardo: Hello. Could I speak to Frank Patterson, please?

你好,我想找 Frank Patterson。

Receptionist: Yes, could you hold on. I'll just put you through. Who's calling, please?

好的,请稍等。我帮您转接一下。请问您是?

Teresa Lombardo: Teresa Lombardo. I'm calling from Italy.

我是来自意大利的Teresa Lombardo。

Receptionist: No problem, Ms. Lombardo. One moment, please.

好的,Lombardo小姐。请稍等。

Frank Patterson: Frank Patterson speaking.

我是Frank Patterson。

Teresa Lombardo: Hello, Frank, it's Teresa Lombardo.

你好,Frank,我是Teresa Lombardo。

Frank Patterson: Hi. How are things?

你好,最近怎么样?

Teresa Lombardo: Fine, thanks. What about you?

很好,谢谢。你呢?

Frank Patterson: Good, thanks. How can I help?

我也不错,谢谢。有什么能帮你的吗?

Teresa Lombardo: It's about the May consignment - I wanted to warn you that it was a bit late getting to the container terminal, so it'll be a few days late arriving at your end.

我打来是想说五月份那批货的事情——我想告诉你的是这批货没有按时运到到达集装箱码头,所以你们可能要晚几天才能收到货。

Frank Patterson: But will it definitely get here before the end of the month?

但这个月底前肯定能到吧?

Teresa Lombardo: Oh, yes, definitely, I've had that confirmed.

那是当然,这个我确认过了。

Frank Patterson: Fine. That's no problem then.

好,那就没问题。

Teresa Lombardo: The other thing to mention is that the second container has the spare parts you ordered.

还有一件事,贵公司预订的备件在第二个集装箱里。

Frank Patterson: Right, I'm glad to hear that. And I imagine the documents are on the way too?

好的,很高兴听到这个消息。我想那些文件也在运送途中了吧?

Teresa Lombardo: Oh yes, of course, as usual.

当然,和以往一样。

Frank Patterson: Good. Is there anything else?

好的,还有别的事吗?

Teresa Lombardo: No, that's all I wanted to confirm. Will you be coming over here for a visit?

没有了。我就想和你确认这两件事。你会到我们公司来参观参观吗?

Frank Patterson: It doesn't look like it. I'm too busy, and as things seem to be going smoothly, I don't think I need to come this half of the year.

恐怕不行。我太忙了,而且一切运转顺利,所以我觉得我这半年就不过去了。

Teresa Lombardo: Well, let us know, and we'll look forward to seeing you again before too long.

好的,如果要来提前通知我们。希望不久后能见面。

Frank Patterson: Same here. Thanks for calling. Bye for now.

我也希望如此。谢谢你的来电。那就先这样,拜拜。

Teresa Lombardo: Bye.

再见。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

商务口语排行