英语阅读

入门口语俚语俗语情景对话口语交际疯狂英语口语方法影视口语行业口语品牌口语音标发音

除了赚更多钱,你还在乎什么?-Hello America洪恩环境英语高级篇Part 3第6集

kira86 于2012-05-02发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
洪恩环境英语高级篇 LESSON 6 Do you care about anything except making more money for yourself? 除了赚更多的钱你还关心什么?在视频中克丽丝采访了一个公司的

洪恩环境英语高级篇 LESSON 6   Do you care about anything except making more money for yourself?  除了赚更多的钱你还关心什么?在视频中克丽丝采访了一个公司的老板艾米斯,在提到环境污染时,克丽丝忍无可忍的对艾米斯说,除了挣钱,你就什么也不关心吗?
 
SCENE ONE:  THE EDITING ROOM
 第一幕:   编辑室
 
 Chris:    Mr. Ames ,do you think your building will ruin the eighteenth century feeling of the Nature Center has an eighteenth-century flavor, we aren`t living in the eighteenth century.
 克丽丝:  艾米斯先生,你认为你的建筑会影响自然中心的十八世纪整体的感觉吗?
 
 Ames:    Although the Nature Center has an eighteenth-century flavor, we aren`t living in the eighteenth century.
 艾米斯: 虽然自然中心有十八世纪的风格,但我们并不是生活在十八世纪。
 
 Chris:   Can`t you try to design your buildings to fit in with the Nature Center?
 克丽丝: 难道你不能试着让你的建筑适应自然中心的风格吗?
 
 Ames:    Although you may feel that my buildings alter the feel of the Nature Center ,many people may think they enhance it.
 艾米斯: 虽然你会认为我的建筑改变了自然中心的感觉,但是很多人会认为这样反而更好。
 
 Chris:   I doubt that , Mr. Ames . What about the pollution ? Do you think your chemicals will pollute the water and the land?
 克丽丝: 艾米斯先生,我对此表示怀疑。关于污染问题呢?你不认为你们使用的化工材料会污染水源和土地吗?
 
 Ames:   I don`t know where you get your information . All the chemicals we use are approved by the local government .
 艾米斯: 我不知道你从哪儿得来的这个消息。我们所用的化学制剂都是经过地方政府批准的。
 
 Chris:  You never checked with the local government , Mr. Ames .
         Do you care  about anything except making more money for yourself?
 克丽丝:艾米斯先生,你从来就没有征询过政府的意见。除了为你自己赚更多的钱之外,你还关心什么吗?
 
 Jake:    Uh-oh. That`s the wrong question to ask Thomas Ames.
 杰克:   噢,问托马斯. 艾米斯这个问题可不好。
 
 Chris:   Why? Even though Ames is being evasive, you don`t think I should ask tough questions?
 克丽丝: 为什么?虽然艾米斯在逃避问题,你认为我不应该问他这个尖锐的问题吗?
 
 Jake:   That`s the problem .Even though I know better. I would have asked those questions.
 杰克:  这就是问题所在,尽管我知道最好别问尖锐的问题,但我可能还是会问那些问题的。
 
 Chris:   And that would have scared him away?
 克丽丝: 这会把他吓跑吗?
 
 Jake:   Yes . Since I hate the man , I would have scared him with tough questions.
 杰克:  是的。 因为我讨厌他,我也会问他尖锐的问题为难他。
 
 Chris:   Because you would have scared him away, you sent me.
 克丽丝: 因为你会吓跑他,所以你让我去。
 
 Jake:   You asked tough questions anyway, so we don`t have a good interview.
 杰克: 可不管怎么样,你还是问了尖锐的问题,所以我们这次采访不成功。
 
 Chris:   Well , I didn`t like him either . But watch . Even though I was tough on Ames, he answered the questions anyway, so we have a good interview. Watch.
 克丽丝: 好了,我也不喜欢他。可你继续往下看。虽然我问了艾米斯尖锐问题,但他在回答了。他动怒了,还犯了错误,所以我们的采访成功了。
 
 Chris:   Do you care about anything except making more money for yourself?
 克丽丝: 除了为自己赚更多的钱之外,你还关心其它事吗?
 
 Ames:   I`m tired of you reports and your stupid questions .
         It`s my land and I`ll do whatever I want to with it , and I`m not going to change just because of a little pollution .Now get out!
 艾米斯:我受够了你们这些记者和你们这些愚蠢的问题。这是我的地盘,我想干什么就干什么,我才不会因为一点点污染就改变主意。现在你给我出去!
 
 Chris:  Do you care about the animals at the Nature Center?
 克丽丝:你关心自然中心的动物吗?
 
 Ames:   Wow ! You weren`t kidding . He really got hot under the collar. How did you have the courage to ask that last question?
 艾米斯:我讨厌动物!出去,布鲁姆女士。
 
 Chris:   Even though I don`t sound scared on the tape, I was terrified .
          I was also very angry with Thomas Ames.
 克丽丝: 虽然在录像带里听不出我被吓着了,但我确实很害怕。
          我对托马斯. 艾米斯的行为感到气愤。
 
 Jake:   let`s watch it again .We`ll decide how to edit the story.
 杰克: 让我们再看一遍,我们确定一下怎么编辑。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

品牌口语排行