英语阅读

入门口语俚语俗语情景对话口语交际疯狂英语口语方法影视口语行业口语品牌口语音标发音

北京天安门前的华表-英语聊天话题谈中国文化(对话)

kira86 于2012-04-05发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
中国标志性建筑之在媒体(无论是国内媒体还是外媒)处境率最高的建筑,天安门前的华表。你知道华表有什么含义吗?一对表名各曰“望君出”,是提醒皇帝应该出宫去体察民情

天安门前的华表.jpg

中国标志性建筑之在媒体(无论是国内媒体还是外媒)处境率最高的建筑,天安门前的华表。你知道华表有什么含义吗?一对表名各曰“望君出”,是提醒皇帝应该出宫去体察民情。天安门外的一对华表叫“望君归”,是呼唤皇帝应该赶快回宫处理朝政大事。
大嘴:
Please tell me something about the symbolic architecture of China.
给我讲讲中国标志性建筑吧。

脸盆:
OK,something about HuaBiao.
好的,就讲讲华表吧。

大嘴:
I know that HuaBiao is the traditional buiding of the Chinese Nation with long history.
我知道华表是中华民族的传统建筑物,有着悠久的历史。

脸盆:
It has been the symbol of China in foreigners’ eyes .
在你们外国人眼中,它已经成为中国的象征。

大嘴:
Yeah , HuaBiao is not only an architecture or an ornament .
是的,可见华表不单纯是个建筑物和装饰品了。

脸盆:
It gives us sobriety and majesty.
华表让我们感到庄重和威严。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

情景对话排行