笔译口译

入门口语俚语俗语情景对话口语交际疯狂英语口语方法影视口语行业口语品牌口语音标发音

美国人这样说日常生活英语Chapter 6-2-2 日常起居 实用对话及情景句(二)

cocotang 于2017-01-17发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
美国人这样说日常生活英语,生活口语,看这本就够了。第六章 家庭生活,Unit 02日常起居,实用对话及情景句(二),含MP3下载及中英同步字幕。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

6-2-2 日常生活.jpg
6-2-2 Daily Life (2)

6-2-2 日常起居 (二)

Daughter: Mom, I'm home!

女儿:妈妈,我回来了。

Mom: Jane, you're home. Why so late? I've been worried sick about all of you. Your Dad is not home yet. I don't know what is happening.

妈妈:简,你回来了。为什么这么晩?我担心死你们了。你爸爸到现在还没回来呢。不知道发生什么事了。

Daughter: Don't worry. Mom. Something probably came up. It's all going to be okay. By the way, what's for dinner? I'm starving.

女儿:别担心,妈妈。可能有事耽搁了,没事的。顺便问一下,我们晩饭吃什么哦都饿坏了。

Mom: Let me heat the food. It's turned cold already. Help me call your Dad to see if he has left work.

妈妈:我去热一下饭菜,都已经凉了。帮我打个电话给你爸爸,看看他是不是下班了。

(After a while)

(过了一会儿)

Daughter: Mom, Dad said he had an unscheduled appointment and will be home a little bit later.

女儿:妈妈,爸爸说他临时有约,所以会晩一点儿回家。

Mom: Appointment? And he didn't even call me. Well, he's going to have to sleep in the sitting room today.

妈妈:有约?竟然不打电话说一下。嗯,今天让他睡客厅吧。

Daughter: From the looks of it, something exciting is happening tonight.

女儿:看来今晩有好戏看了。

 

实用情景句型

1. I've been worried sick about all of you.

我担心死你们了。

I've been anxious sick for all of you.

我很担心你们。

I've been worried about all of you.

我很担心你们。

2. Don't worry, Mom.

别担心,妈妈。

It's unnecessary to worry.

别担心。

There's nothing to worry about.

没有什么可担心的!

There's no need to worry.

别担心。

Try not to worry about it.

别担心。

There's nothing to feel discouraged about.

没有什么可担心的!

Don't concern yourself.

没有什么可担心的!

3. Something probably came up.

可能有事耽搁了。

Something maybe happened.

或许有事耽搁了。

There would be something come up.

或许有事耽搁了。

4. It's turned cold already.

(饭菜)都已经凉了。

It's cold already.

(饭菜)已经凉了。

It's not warm already.

(饭菜)已经不热了。

5. Help me call your Dad to see if he has left work.

帮我打个电话给你爸爸,看看他是不是下班了。

Help me to call your Dad to see if he has gone off work.

帮我打个电话给你爸爸,看看他是不是下班了。

Help me phone your Dad to check if he has knocked off.

帮我打个电话给你爸爸,看看他是不是下班了。

6. Dad said he had an unscheduled appointment.

爸爸说他临时有约。

He said he got an unscheduled appointment.

他说他临时有约。

He said he had an appointment which was not arranged.

他说他临时有约。

7. From the looks of it, something exciting is happening tonight.

看来今晚有好戏看了。

From the case, there is something happened tonight.

看来今晚有好戏看了。

From the looks, something exciting will happen tonight.
 

看来今晚有好戏看了。
 

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

口语交际排行