英语听力

初中英语高中英语大学英语英语作文校园生活学习方法英语语法经典教程小学英语

春节英语手抄报:The Spring Festival新年起源之“怪兽传说”+逛庙会的习俗

kira86 于2012-01-12发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
这是一张春节农历新年的英语手抄报,绘画非常卡通,板书工整,比较遗憾的就是没有做小标题,比如哪一点讲的是什么哪一点讲的是什么。绘画水平不错,版面设计也很好,手抄报中的内容包括农历新年的起源之“怪兽传说”和过年逛庙会的习俗。春节始于中国农历,其起源因太古老,而无法考究。其中有一种说法是"年"原来是一种怪兽的名字。The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Beginning of Spring (the first of the twenty-four terms in coordination with the changes of Nature)。 Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the

这是一张春节农历新年的英语手抄报,绘画非常卡通,板书工整,比较遗憾的就是没有做小标题,比如哪一点讲的是什么哪一点讲的是什么。绘画水平不错,版面设计也很好,手抄报中的内容包括农历新年的起源之“怪兽传说”和过年逛庙会的习俗。

春节始于中国农历,其起源因太古老,而无法考究。其中有一种说法是"年"原来是一种怪兽的名字。
the chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the beginning of spring (the first of the twenty-four terms in coordination with the changes of nature)。 its origin is too old to be traced. several explanations are hanging around. all agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

卡通春节英语手抄报.jpg

the tradition of observing the conquest of nian is carried on from generation to generation. the term "guo nian", which may mean "survive the nian" becomes today "celebrate the (new) year" as the word "guo" in chinese having both the meaning of "pass-over" and "observe". the custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away nian should it have a chance to run loose is still around. however, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.
至此,趋赶年兽的方法流传了一代又一代。过年这个词,也由原来的躲避年售,变成现在的庆祝新年。过年帖红纸,放鞭炮的习俗延续了下来。现在的人们,只有这种颜色,这种声音能让他们过年的兴奋。

 1 2 3 下一页

分享到

添加到收藏

英语作文排行