英语阅读

职场口语面试英语英文简历职场法则职场新人职场写作双语职场职场健康职场故事人际关系

脱口说英语面试口语对话大全1-18:面试的注意事项(mp3+中英)

qqjun 于2015-11-09发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
面试英语实用口语句子大全第一部分获取信息英语对话第一则,文本中英对照,含mp3下载。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

A: I am an eloquent speaker in the classroom. But when I face a stranger outside, I get tongue-tied and nothing comes out.

A:我在课堂里能言善辩。可是我面对陌生 人时便瞠目结舌,什么也说不出。

B: You should pay close attention to your manner of speaking. Speech is a reflection of personality, you know. You should reflect confidence by speaking in a low voice, loud enough to be heard without being aggressive or overpowering.

B:你应该特别注意你的谈话方式。讲话是 一个人个性的体现。你说话的声音应该 高低合适,让面试官听得清楚,又不专横 跋扈。

A: I will go out of my way to catch the attention of the interviewer.

A:我要尽最大努力吸引面试官的注意。

B: Your speech should not call attention to itself, but should reveal your individuality and ability.

B:你不应该仅仅让面试官注意你的谈话, 你更应当通过谈话展示出你的个性与能
力。

A: I’m very shy. I think I might shake in my boots at the moment 丨 meet the interviewer.

A:我很害羞,我恐怕见到面试官时吓得浑 身发抖。

B: You’d better overcome your nervousness. it is considered an indication that you lack self-confidence.

B:你最好要克服紧张情绪,这是缺乏自信 心的表现。

A: Another problem is that I dare not look into their eyes whenever I meet strangers, especially foreigners.

A:我见到生人时不敢正视他们的眼睛,尤 其是见到外国人时。

B: In China, it is impolite to look into the senior speakers eyes while speaking. But in Western countries it is the opposite. Eye contact gives a strong feeling of sincerity. Looking downwards or sideways shows that you are either insincere or absent-minded.

B:在中国,年轻人说话时看着长者是很不 礼貌的。但在西方国家,正视对方的目 光是一种礼节。“目光接触”会给人留下 真诚、坦率的强烈印象。而目光低垂或 朝旁边看,则说明你不真诚或不专心。

A: Is there anything else that I should pay attention to in an interview?

A:在面试中还有什么注意事项吗?

B: Yes. Don’t eat onions or garlic before you come. If you do you’ll have bad breath.

B:是的,来之前不要吃洋葱和大蒜之类的 东西。不然的话口中会有异味。

A: I’ll remember to bring gum with me.

A:我要记得带口香糖。

B: You should never chew gum or smoke during an interview, even if you are 由-lowed to do so.

B:面试中不要嚼口香糖或抽烟。即便获得 允许,也不要这样做。

A: I remember now. Your advice is very helpful.

A:我记住了,你的建议很有用。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

面试英语排行