英语阅读

职场口语面试英语英文简历职场法则职场新人职场写作双语职场职场健康职场故事人际关系

脱口说英语面试口语对话大全3-16-2:空中小姐应具备什么特殊气质(mp3+中英)

qqjun 于2016-04-24发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
面试英语实用口语句子大全空中小姐应具备什么特殊气质,文本中英对照,含mp3下载。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

A: How tall are you, Miss Li? And how is your eyesight?

A:李小姐,你的身高及视力如何?

B: I’m 1.70 metres tall and my eyesight is very good. I’ve never had any vision problems.

B:身高1.70米。视力很好,我从来没有视 力障碍。

A: Have you ever had any serious illness?

你患过重病吗?

B: No, I’ve always been in good health.

没有,我的健康状况良好。

A: Your resume says you are working as a waitress in Hilton Hotel. Why do you want to change jobs? And what made you decide on this type of occupation?

你的简历写道你曾在希尔顿酒店做过女 侍者,请问你为何要调换工作呢?是什 么使你决定选择这个职业的?

B: Well, I would like to have a more challenging job than my present one. And I like travelling very much and also like to meet all kinds of people. Besides, I think I can speak fairly good English.

B:嗯,我喜欢比现在这份工作更富有挑战 性的工作。我非常喜欢旅行,同时也喜 欢与各种人打交道。此外,我认为我的 英语口语相当好。

A: What is the most important task for a flight attendant?

A:乘务员最重要的职责是什么?

B: I think the most important thing for a flight attendant is to make passengers relaxed and happy during their flight. And good service is also very important.

B:我认为最重要的是使乘客在旅途中感到 轻松、愉快。另外,优良的服务也是很重 要的。

A: Do you know what sorts of difficulties the job will cause you?

A:你了解这个工作会给你带来什么困难 吗?

B: Yes. First, I will be dealing with all sorts of people from all nations. Then I’ll feel lonely and homesick because the hours away from home are very long. But anyhow, I can handle it.

B:是的。首先我必须要与来自不同国度的 各种类型的人打交道。其次,由于待在 飞机上的时间很长,我可能会感到寂寞 并且想家。但是,我想我能应付的。

A: Tell me what special features a stewardess should have?

A:你知道空中小姐应具备什么特殊气质?

B: Well, a stewardess should be friendly, courteous, and patient. Only in this way passengers will feel welcomed and relaxed during the flight.

B:嗯,空中小姐应当友善、有礼貌、有耐心。 只有这样,乘客才能感到自己是受欢迎的,并在飞行中感到轻松、愉快。

A: If a passenger insulted your country or people, what would you do?

A:如果有乘客侮辱你的国家或人民,你应 当怎么做?

B: I’ll tell him (her) I am sorry if he (she) feels that way. I won’t waste time getting into a debate with him (her).

B:我告诉他如果他那样认为,我将感到很 遗憾。我不会浪费时间与他纠缠。

A: If you can not understand what a passenger says, what would you do?

A:如果你不懂乘客的语言,你应当怎么办?

B: I’ll try to speak another foreign language which I learnt or l’ll try my best to use gestures or draw pictures.

B:我尽量用我学过的另外一种语言去交 流,如果还不行的话,我就会通过手势或 画图代替语言。

A: Well, what foreign languages can you speak?

A:那么,你会讲哪几种外语呢?

B: I should say I am quite fluent in English. Also I can speak French and Japanese.

B:我的英语相当流利。此外,我还能讲法 语和日语。

A: All right. You will be hearing from us within 10 days. Thank you for your coming.
 

A:好吧,10天之内你会得到我们的答复。
 

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

面试英语排行