互联网 www.en8848.com.cn
 

小说下载

小说推荐 | 儿童文学 | 世界名著 | 奇幻小说 | 畅销书 | 恐怖小说 | 言情小说 | 科幻小说 | 惊悚悬疑 | 幽默讽刺

侦探小说 | 哲学书籍 | 学习资料 | 英语剧本 | 商业经济 | 励志小说 | 名人传记 | 成人小说 | 文选 | 报刊杂志

按字母检索: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Goodnight Moon [月亮,晚安] 英文绘本,美国百佳儿童绘本之一

所属栏目: Children

点    击: 3717

作    者:Margaret Wise Brown

小说大小:945 KB

推荐等级:2级

整理时间:2011-05-31

内容简介


Recommended for ages 4 and under

在一个绿色房间,穿着蓝白直条纹睡衣的小兔子上床了,却迟迟不肯把眼睛闭上,「睡房晚安,月亮晚安。」小兔子对房内所有的东西一一道晚安后,才沉沉入睡。
  
伴随着期待和焦虑的心情迎接新生命,我发现简单阅读的沈稳力量。
  
不太困难的英文,图画充满想象。我把自己当成是个刚开始学习英文的孩子。
  
绘本是种人与简单图文的相遇。
  
书店和图书馆总有个绘本区,利用空档时间,我在那儿寻找不曾碰触的绘本书目,外国孩子在童年时阅读什么书,我一点概念也没有。前去那儿有时是补过一种别人的、甚至虚拟的孩提时期。
  
《月亮,晚安》(Goodnight Moon)摆在架上明显的位置,是引导我进入绘本世界的入门砖。
  
这本图画书,运用英语的韵脚述说一个晚安的故事。重复的语句,增加了催眠的效果,让这个睡前故事更加生动。睡觉时间到了,还想玩、不肯好好睡的小朋友,这样的晚安道别仪式,潜移默化了规律的生活习惯与礼貌。
  
认识的朋友中,能够像背书一样念出《月亮,晚安》全部或部分内容的人,大多是为人父母。爸妈为了哄孩子上床,念这本书念到会背,我能想象这样的画面:自一九四七年《晚安,月亮》问世以来,超过半个世纪、有百万以上的孩子听这本书睡着,作者玛格丽特布朗(Margaret Wise Brown)的功力由此可知。
  
布朗女士是朋友口中的「巧克力蛋糕」(Brownie)、英美儿童文学圈公认的天才,她对自己的形容则是「一个写歌和废话的作家。」
  
布朗女士出生纽约,从小就爱说故事、爱作白日梦,她的第一本儿童书是《当风吹起》(When the wind blew),最有名的除了《月亮,晚安》,还有《逃家小兔》(Runaway Bunny)系列图画书。
《月亮,晚安》的插图画家是克立蒙赫德(Clement Hurd),简单的画工加上鲜丽的颜色,把小兔子房间内的东西一一点出来。听资深的妈妈朋友说,这本书可以陪孩子到六岁,我有心理准备可能未来要多买几本备用。
  
有时我也用中文念给肚子里的宝宝听:「房间晚安,月亮晚安,跳过月亮的牛儿晚安;电灯和红色的汽球晚安,熊熊晚安,椅子晚安;猫咪晚安,手套晚安;闹钟晚安,袜子晚安;小房子晚安,小老鼠晚安;梳子晚安,刷子晚安;无名式晚安,那碗粥晚安;轻轻说『嘘』的老太太晚安;星星晚安,空气晚安;所有声音晚安。」
  
懂得问候,让生活更丰富。现在,宝宝晚安,妈妈晚安。

下载说明

1. 原版英语网所提供的小说试读均为网络收集,仅供学习参考使用。如有侵犯到您的权益,请告知本站予以删除。如需完整阅读,请自行购买[推荐] 。
2. 如遇ZIP、RAR等英文小说压缩包,请使用 WinRAR 解压。如下载过程或使用中遇到问题,则请通过用户反馈提交错误报告,谢谢。
3. 如果希望原版英语网帮助您寻找特定学习资料,可以微信(微信公众账号:“en8848”)留言形式提交您的需求。
本文评论
您还能输入300

英语在线小说阅读排行