英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

宝马欧洲将召回32.4万辆车 以消除起火隐患

kira86 于2018-08-10发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
部分宝马车内的燃气流通装置发生故障,导致今年在韩国发生27起发动机着火事故,宝马集团陷入风波,在欧洲召回324,000辆汽车。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

宝马.jpg
BMW recalls 324,000 cars in Europe after Korean engine fires

宝马频着火,紧急召回数十万辆宝马车

Now under fire automaker BMW is recalling 324,000 diesel cars in Europe to fix a mechanical issue that has caused engine fires right here in South Korea.

宝马集团陷入风波,在欧洲召回324,000辆汽车,因为其在韩国的车辆发生发动机着火事件。

According to a German newspaper on Wednesday, a faulty exhaust gas recirculation module in some of BMWs diesel models which caused 27 engine fires in South Korea this year, prompted the huge recall including nearly 100,000 units in Germany alone.

据一家德国媒体在周三报道,部分宝马车内的燃气流通装置发生故障,导致今年在韩国发生27起发动机着火事故,促使宝马大规模召回汽车,仅在德国就有10万辆。

This comes as a South Korean government is looking into banning BMW cars from the road toprevent any more fires like the one you're looking at there.

韩国政府正在考虑禁止宝马车上路,以防止更多你在画面中看到的着火事故。

Meanwhile, a group of local BMW owners will file a police complaint this week seeking a criminal investigation into top officials at the local unit of the German carmaker.

同时,一群当地的宝马车车主这周也提起诉讼,要求警方对宝马当地的高层官员进行刑事调查。

Badin law firm says it plans to lodge a complaint on behalf of 20 BMW owners and one victim of a BMW vehicle fire.

拜丁法律事务所称他们将以20名宝马车车主和一名着火事件受害人的名义提起诉讼。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英语新闻排行