英语口语

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

波兰联合国气候大会新协议 被批缺乏“雄心壮志”

kira86 于2018-12-20发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
环境保护组织和一些国家批评了波兰联合国气候大会达成的协议,称其缺乏“雄心壮志”。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

气候大会.jpg
BBC news. I'm John Shea.

BBC新闻,我是约翰·席亚。

Environmental groups and some countries have criticized Saturday's agreement at the UN climate conference in Poland as lacking in ambition. The deal sought to lay down the rules to implement the 2015 Paris accord. David Shookman has this assessment.

环境保护组织和一些国家批评了波兰联合国气候大会达成的协议,称其缺乏“雄心壮志”。该协议旨在制定规定来落实2015年的《巴黎协定》,以下是大卫·舒克曼的报道。

Applause and relief in Katowice mask some difficult questions about this latest deal. Under the new rules, countries are expected to publish their plans for cutting their emissions of greenhouse gases. But the Paris Agreement is voluntary, so no government is under any obligation. And even if every country takes the steps that they've promised to, the world will still be on course for what scientists consider dangerous levels of warming. But critics point to the most recent assessment by the UN climate panel, which concluded that emissions must start falling in the next twelve years.

在卡兹委托会议的掌声和欣慰的掩盖之下,这项最新的协议还有很多棘手的问题。在新的规定之下,各国应该公开削减温室气体排放的计划。但是《巴黎协定》是自愿性质的,所以谈不上义务。即使每个国家都按照承诺采取了措施,世界还是会继续升温到科学家所认为的危险水平。但批评人士指向了联合国气候小组近期的评估,该评估称碳排放必须在接下来的12年内开始下降。

BBC news.

BBC新闻。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英语新闻排行