英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

看英语搞笑视频学英语口语:最萌“醉驾者”遇最萌交警(视频+中英字幕+mp3)

ww
Cherie207 于2015-08-17发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
看英语搞笑视频学英语口语:最萌“醉驾者”遇最萌交警,讲述了最萌“醉驾者”遇最萌交警的话题,含有中英字幕视频及mp3下载。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

插画物语1 (20).jpg

P: Are you OK?

你还好吧?

D: What?

什么?

P: Are you OK?

你没事吧?

D: Yeah. I'm...

没事,我......

P: What's the matter with you?

你怎么了?

D: Nothing...

没事......

P: Do you have any kind of medical problems?

你是不是身体哪里不舒服?

D: No. God damn it.

没有。哎哟。

P: What have you been taking tonight?

你今晚喝了什么?

D: Oh... Damn... Oh man.

哎哟......哎哟......

P: Sir!

先生!

D: What?

干嘛?

P: Stop that. What are you doing?

别乱动,你在干嘛?

D: Oh Man... Oh God damn it.

哎哟......他娘的。

P: Sit down for you'll hurt yourself.

坐下吧,不然会伤到自己。

D: What?

什么?

P: Sit down on the chair before you hurt yourself.

坐在座椅上吧,你伤不起啊。

D: Oh Man.

哎哟......

P: Get me an ambulance here. 10-18. I got... I got... something here. Sit... Jesus. Just stay right there. Don't move. Don't move.

派辆救护车过来,10-18。我这里...有...出了点事。坐......我晕,就呆在原地,别动。别动啊!

D: I'm sorry...

对不起......

P: I wish I could tell you, sarge. I don't know. I need an ambulance 10-18. Don't move.

我也想说清楚,长官。我不知道。我这里需要救护车,10-18区。别动。

D: Oh Man. Oh Man.

哎哟...哎哟...

P: What were you taking tonight, sir?

今晚喝了什么,先生?

D: Nothing.

没什么。

P: Don't bullshit me.

别忽悠我。

D: I'm not.

我没忽悠。

P: What's wrong with you? Don't get up! Do not get up!

那你是怎么了?别站起来!不要站起来!

D: I'm not.

我没站起来。

P: You are getting up! Sir! Stay on the ground.

你这不是在站起来吗?先生!坐在地上别动。

D: I'm all right.

我没事。

P: No you are not. You can't even stand up straight. What kind of stuff were you taking?

你有事。你站都站不直。你今晚喝了什么东西?

D: Nothing.

没喝。

P: Huh? You are full of it, sir. What were you taking? Just tell me. It looks like you need some serious help here.

啊?你都灌饱了,先生。喝了什么?告诉我吧。你看起来很需要帮助。

D: I'm all right. Oh Damn.

我没事。哎哟...

P: Sir!

先生!

D: Oh I'm all right.

我没事。

P: You are not OK. Sit down on the ground.

你有事。坐在地上别动。

D: I'm all right.

我没事。

P: You are not all right.

你有事。

D: Oh Damn.

哎哟......

P: Just sit. Just sit. Stop trying to move around.

坐着,坐着就好。别老想乱动。

D: I'm all right.

我没事。

P: You are not all right.

你有事。

D: I'm all right. I'm...

我没事,我......

P: Don't move. Do not move. Sir, please. Stop sitting up here on the edge for you'll fall down. Sit on the ground.

别动。别动啊。先生,求你了。别坐在那个边边上,你会跌倒的,坐在地上。

D: I'm all right.

我没事。

P: Sit down on the ground. Where have you been tonight? Where have you been tonight, sir?

坐到地上去。你今晚去哪里了?你今晚去了哪里,先生?

D: I'm all right.

我没事。

P: Sir... You need to stop this, OK? Sit on the ground.

先生,你别老这样,好不?坐到地上去。

D: I'm all right.

我没事。

P: Donald.

唐先生。

D: Yes sir.

是的,警官。

P: Sit on the ground. Don't sit up here because you keep falling over. You're gonna hurt your head in a minute. Donald, can you tell me where you were at earlier tonight? Donald, what were you taking?

坐到地上去。别坐在这上边,因为你老是跌倒。你随时会伤到自己的头。唐先生,您能不能告诉我今晚你去了哪里?唐先生,你喝了什么?

D: Oh... Damn. Oh... Damn it.

哎哟......哎哟,他娘的。

P: Donald.

唐先生。

D: Yes sir.

是的。

P: What were you taking?

你喝了什么?

D: Nothing.

没什么。

P: You take medications? Were you drinking?

你是不是吃了药?你是不是喝酒了?

D: No.

没有。

P: Then what's wrong with you?

那你是怎么了?

D: Nothing.

没什么。

P: Something is wrong with you. Why do you keep falling over? Do you have epilepsy? Do you suffer from any diseases? Are you diabetic?

你明明有什么。你怎么老是跌倒?你是不是有羊癫疯?你是不是有病?糖尿病?

D: Oh... No.

哎呀...不是啦。

P: Then what's wrong?

那是什么?

D: Ohh... Nothing.

哎...没什么。

P: You keep telling me nothing, Donald. But something's wrong.

唐先生,你老是说没什么,但是明明有什么。

D: God Damn it.

哎呀,我的妈呀。

P: Donald, this is a bad idea standing up. What are you doing? This is a bad idea standing up, Donald. Come on buddy, sit down. Sit.

唐先生,你要站起来是很不明智的。你在干嘛?站起来是不明智的,唐先生。朋友,别傻了,坐下吧。坐下!

D: I'm all right.

我没事。

P: You are not OK. Sit down.

你有事。坐下。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏