英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

学英语视频:最熟悉的陌生人 Strangers, again(中英字幕)

kira86 于2013-01-28发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
就像有人说的,我和你在一起不是为了跟你分手,当你们从陌生人到相知相识相恋,结婚到平淡,然后吵架,到忍无可忍,总有一方会放弃,然后分手后,你们就真的变成了最熟悉的陌生人了。英语微电影:熟悉的陌生人。We’re just wasting time!我们只是在浪费时间!And now you think I’m stupid.现在你又觉得我很笨。You know I don’t think that, Marissa.你知道我没有这么想,Marissa。You don’t say it, but I know you’re thinking it.你没有说出来,但我知道你正是这么想的。Well, of course I’m thinking it right now, this whole thing is stupid!没错,我当然是这么想 ,这整件事都很蠢!See?你看吧?See what?! It is! Who cares if I w

hey, this one wasn’t my fault. there’s no reason for this.
欸,这次不是我的错。这没有道理。

you’re right. there’s no reason for this.
你是对的。这没有道理。

it wasn’t always like this. i can’t really remember when it wasn’t, but i know for sure we weren’t always like this. she used to be… my unicorn. you know… unbelievable, crazy special, the girl i thought could never exist. but, as time went on, from one stage of a relationship to the next, the path that started off so innocent and fun… has taken us to… that. but, like most, we started off as strangers at stage 1: meeting. thanks to shoelace actually.
不是一直都这个样子的。我不太记得何时不是这个样子的,但我很肯定我们不是一直都这个样子的。她以前曾是…我的独角兽。你知道的…令人不敢置信的、疯狂般特别的,我以为从不可能存在的女孩。但,随着时间的过去,从感情的一个阶段到下一个,一开始那么纯真、有趣的旅程…已将我们带到…那样。但,像多数人一样,我们在第一阶段:相遇的时候,也是从陌生人开始。事实上应该要感谢鞋带。

分享到

添加到收藏

英语视频排行