英语阅读

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

VOA慢速英语Let's Learn English:lesson24 (mp3+lrc下载)

Jolie 于2017-02-05发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
VOA慢速英语Let's Learn English,含有mp3和中英对照lrc歌词下载。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Lesson 24: Yesterday Was Amazing!

第24课:昨天真是太棒了!

Anna: Yesterday was the most amazing day. I want to tell my friend back home about it. So, I am writing her a letter!

昨天是最棒的一天。我想回家告诉我的朋友们,所以,我现在在写信

Anna: Dear Penelope,

亲爱的裴娜罗

Life in Washington, D.C. is interesting. I see something new every day -- like yesterday. Yesterday started like a usual work day.

在华盛顿的日子真有趣,我没有都看见新鲜的事物-例如昨天。昨天的开始就像往常一样

Anna: I said, "Yesterday started like a usual work day."

我说:昨天就像往常工作日一样

Anna's voice: I was at work. And I wanted a break. So, I walked and walked ... and walked. Then, I saw something! It was a festival -- a big festival!

安娜的声音:我那是在工作,我想要休息一会儿,所以我走着走着走着...然后我看见了一些东西。这是一个节日-超级大节日

Anna: It is the Smithsonian Folklife Festival.

这是史密斯民俗节

Anna's voice: Yes. It was the Smithsonian Folklife Festival. Every year the festival shows different cultures. This year one of the cultures was the Basque culture.

安娜的声音:是的,这是史密斯民俗节、每年不同的节日展示不同的文化。今年其中一种文化就是巴斯克衫文化。

There was dancing and food and games!"

那有舞蹈和美食的活动!

Anna: I am dancing a traditional Basque dance.

我在跳巴斯克衫传统舞蹈

Anna's voice: At the festival, I danced a traditional Basque dance!

安娜的声音:在节日中,我跳了巴斯克衫传统舞蹈

Anna: They are cooking traditional Basque food.

他们在煮巴斯克衫的传统美食

Anna's voice: They cooked a lot of traditional Basque food.

安娜的声音:他们煮了很多巴斯克衫的传统美食

Anna: They are playing a game. It's a kind of handball. What do they call it? They call it pilota!

他们在玩游戏。是一种手球。他们怎么称呼这个游戏?他们称为皮洛塔

Anna's voice: They played a game with their hands and a small ball. It's a kind of handball. But this game is called pilota.

安娜的声音:他们用手来玩这个小球游戏。这是一种手球。但是这种游戏称为皮洛塔

Anna: This is beautiful! This is traditional Basque art.

真是太美了。这是传统的巴斯克衫艺术

Anna: They are making a traditional Basque ship. This festival is a lot of fun!

他们正在做一种传统的巴斯克衫小船。这个节日真有趣

Anna's voice: The whole day was a lot of fun!

安娜的声音:这一整天都充满乐趣

Anna: Who said that? I want to write my friends and tell them about my day!

谁说的?我想写信给我朋友告诉他们我这一天的乐趣

Anna: ... So, I wanted to tell you about my day! Please, my friend, come visit Washington, D.C. soon. There is a lot to do! Until next time ... Anna.

...所以,我想告诉你我的这一天。请吧,我的朋友,来参观华盛顿吧,你可以做很多事!下次见...安娜

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

VOA慢速排行