我成为Amanda Quick的书迷是三年前的事。偶然在网上看到了翻译成中文的”I Thee Wed“,”Paid Companion“ 和"The Wicked Widow", 就一口气看完了。说实话这种做法很不明智,建议大家不要学我,因为Amanda的书,至少这几本,套路很相似。同一天读完的话就像把一本书读了三遍似的。但是总体来说,她的书是我喜欢的路子:古典+悬疑+浪漫。于是我又买了十几本她的英文书读,包括她用另两个笔名写的。
今天看到了Dinna的
这个贴子(内含作者介绍),如获珍宝,虽然有几部我已经有了实体书,但从做读书笔记的角度说,电子书比纸书方便许多。从今天起每天更新,有兴趣的朋友可以一起来读。Amanda Quick的书除去生词的话,句子大多简单规范,难度较低。男女主人公之间的对话通常很吸引人,诙谐又充满张力。
再次感谢Dinna提供的电子书!此外,我的笔记大部分采用WORD批注,是参考了wwlcj1982的方式。紫色文字是我认为表达出彩,值得学习的部分。
从Seduction开始吧。这本在网上好评如潮,Amazon上几乎都给了5星:
【内容简介】Townsfolk called him Devil for dark and enigmatic. Julian, Earl of Ravenswood, was a man with a legendary temper and a first wife whose mysterious death would not be forgotten. Some said the Lady had drowned herself in the black, murky waters of Ravenswood pond.others whispered of foul play and the devil's wrath.And now,country-bred Sophy Dorring is about to become Ravenwood's new bride...
我刚读完了第一章,最近会持续更新。一共20章,计划月底读完。
[
本帖最后由 helenayf 于 2008-8-3 05:09 编辑 ]