把你的家乡介绍给全世界 用英文记录每天生活点滴
 48 123
发新话题
打印

[读书笔记] Amanda Quick 作品阅读 ——— Desire 完结

本主题由 wwlcj1982 于 2008-7-31 08:48 设置高亮

Amanda Quick 作品阅读 ——— Desire 完结

Seduction 完结了 (参见 http://bbs.en8848.com.cn/thread-14017-1-1.html),
下一本我选了 Desire (1993):




【故事简介】The owner of the Isle of Desire after her father's death, LadyClareknows she must marry to protect her inheritance but nonethelessfeelsbetrayed when her guardian chooses a fearsome knight, and not thepoetshe requested, to be her spouse.

这次立场反过来了,有钱有地位的是女人,男主角是出身相对不好的一方

附上原文,想一起做笔记的,读得比我快的网友可以help yourselves!

[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-8-3 05:04 编辑 ]

附件

Amanda Quick - Desire.rar (191.99 KB)

2008-7-30 21:43, 下载次数: 481

本帖最近评分记录
把你的家乡介绍给全世界 免费下载en8848迷你背单词
格式与Seduction一样,变色字体为写得好值得学习的语句。

由于Amanda Quick名下的作品都是古代浪漫小说,很多生词会在不同小说里反复出现,因此在之前作品里标注过多次的生词,在后面的阅读中我都不会再标注。

Desire共20章,从Prologue开始(我标为Chapter 0),到19章结束。

[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-8-3 05:02 编辑 ]

附件

Desire 0.rar (21.04 KB)

2008-7-31 00:31, 下载次数: 182

本帖最近评分记录

TOP

Smart man and  marriage-phobic woman again. But I'm loving it so far.

A very smart, attractive man, I have to say.

Amanda Quick has a way with making her female readers fall in love very rapidly for her heroes.


#12 开始继续更新


本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-8-2 13:33 编辑 ]
本帖最近评分记录

TOP

Helena,你又在熬夜了?我看你2楼的是零时发,3楼的则是5点半左右......难道你是夜猫子,白天睡觉晚上起来就......爬文么,呵呵。

TOP

引用:
原帖由 boresome 于 31/7/2008 00:13 发表
Helena,你又在熬夜了?我看你2楼的是零时发,3楼的则是5点半左右......难道你是夜猫子,白天睡觉晚上起来就......爬文么,呵呵。
大家怎么都这么善良,还关心我的睡眠,谢谢啦!
Winnie,我在伦敦,你时间要往后推7小时,冬天的话8小时

但是现在看伦敦时间我也该睡了,不然Kira抓到我熬夜又要叫了。
真的很困难,这些小说都是那种一拿起来就放不下的

[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-7-31 00:22 编辑 ]

TOP

哦,原来是在伦敦,难怪难怪!

那就是说,如果白天发现你还在就证明你在熬夜了哟~呵呵。

你的阅读速度太快了。我是几乎在最后才发现你做的Seduction,所以没跟。呵呵,现在就恰巧遇上你刚做Desire,紧跟!希望不会落得太远。

TOP

引用:
原帖由 boresome 于 31/7/2008 00:36 发表
哦,原来是在伦敦,难怪难怪!

那就是说,如果白天发现你还在就证明你在熬夜了哟~呵呵。

你的阅读速度太快了。我是几乎在最后才发现你做的Seduction,所以没跟。呵呵,现在就恰巧遇上你刚做Desire,紧跟!希望不会落得太远。 ...
我现在放假,但是能纵容自己读小说的时间不多了,马上就要忙起来,所以以后不会这么快的。
在我消失或者冬眠期间你可以回头看Seduction。我觉得Quick的对话描写都很amusing,挺上瘾的。

TOP

引用:
原帖由 helenayf 于 2008-7-31 08:19 发表


但是现在看伦敦时间我也该睡了,不然Kira抓到我熬夜又要叫了。
呵呵,咱们的kira可是很温柔的~~
引用:
原帖由 helenayf 于 2008-7-31 08:46 发表
我现在放假,但是能纵容自己读小说的时间不多了,马上就要忙起来,所以以后不会这么快的。
在我消失或者冬眠期间你可以回头看Seduction。我觉得Quick的对话描写都很amusing,挺上瘾的。
等缓过劲也来看看你的推荐~~~现代的作品我读的实在不多!
《罪与罚》英文版在线阅读:点我

原版英语论坛和互动空间正在调整,仍存在很多问题......有好建议的请发邮件到:en8848@gmail.com

TOP

我已经在叫了 ,3点诶,3点,请问那就是不熬夜么?那你熬夜岂不是该黑白颠倒,当两天正常人就有这么难么?
引用:
原帖由 helenayf 于 2008-7-31 08:19 发表

但是现在看伦敦时间我也该睡了,不然Kira抓到我熬夜又要叫了。
真的很困难,这些小说都是那种一拿起来就放不下的 ...
                     

TOP

引用:
原帖由 wwlcj1982 于 2008-7-31 09:31 发表
呵呵,咱们的kira可是很温柔的~~
我看你是书看多了,视力在下降,该戴眼镜了,哪只眼睛看见的,对这种一年365天只想过白天不想过晚上的机器人,我只能汗。。。。
                     

TOP

谢谢你的善良啊,让我们熬夜挑灯夜读

TOP

Chapters 3-4

Clare felt threatened by Gareth and was racking her brain trying to concoct some scheme to delay her impending marriage. Nicholas showed up at the wrong hour and gave the situation a funny stir. Ironically, by competing against Gareth for Clare's hand in marriage, he gave Clare no choice but to marry Gareth right there and then.

I find it a terrible insult to the intelligence of all the characters involved as well as the readers that that particular typle of primrose had only 5 petals on each stalk . I would expect there to be at least 21.Were people really that useless at maths back then? Incredible!!

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
本帖最近评分记录

TOP

Chapter 5:

Gareth prepared for the worst and assumed that Clare had been violated by Nicholas already. That knowledge infuriated Clare because as far as she was concerned, Gareth called her honour into question. Therefore Clare threatened not to consummate the marriage, in front of her entire household along with the neighbouring lord and all his men.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
本帖最近评分记录

TOP

Chapter 6:

Everyone was worried about the consequences of Clare's threat. Clare began to realise the troubles herself, not with respect to her own safety, but public opinion.

P.S. a rather boring chapter!!

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
本帖最近评分记录

TOP

Chapter 7:  The wedding, with an exceeding amount of chicken blood.

附件

Desire 7.rar (22.72 KB)

2008-8-2 00:16, 下载次数: 137

本帖最近评分记录

TOP

Chapter 8: the wedding night

I hate the woman! I hate the woman! I hate the woman!!!

"Her stubborn pride and her arrogant faith in her own intelligence hadgotten her into this mess."

Amanda Quick creates the most desirable of men and the most annoying of women indeed.

[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-8-1 17:23 编辑 ]

附件

Desire 8.rar (19.49 KB)

2008-8-2 01:18, 下载次数: 121

本帖最近评分记录

TOP

Chapter 9: Blood, blood, blood......

A little blood in exchange for his ladys' immediate trust... seemingly a good deal for Gareth.

附件

Desire 9.rar (18.17 KB)

2008-8-2 02:26, 下载次数: 121

本帖最近评分记录

TOP

Chapter 10:  
Gareth's wounded arm and the vast blood stain on the bedding sheets had given rise to rumour and speculation across Clare's household and the village

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
本帖最近评分记录

TOP

Chapter 11:

The inevitable question came up: who was to be in command?

附件

Desire 11.rar (20.63 KB)

2008-8-2 03:53, 下载次数: 142

本帖最近评分记录

TOP

Chapter 12:
The marraige was consummated in Clare's flower bin.
Until then there had been only romance.
And then came the mystery ---- Beatrice the recluse was murdered in her cell.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
本帖最近评分记录

TOP

 48 123
发新话题