打印

The Circular Staircase 《旋转楼梯》——完结，1楼附全书批注版

本主题由 wwlcj1982 于 2008-9-22 14:48 移动

helenayf

Helena

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 440
积分: 4038
金钱: 1245 ￥
注册时间: 2008-7-23

1^# 大中小发表于 2008-9-5 04:52 只看该作者

The Circular Staircase 《旋转楼梯》——完结，1楼附全书批注版

早就很想读这本了，一直没有时间，现在终于有了。故事不长，总共34章，每章都很短。

玛丽 • 罗伯茨 • 莱因哈特（Mary Roberts Rinehart，1876-1958），是一位多产的悬疑/侦探女作家，1908至1959的52年中出了60多部悬疑作品，有“美国的阿加莎·克里斯蒂”之称。《旋转楼梯/The Circular Staircase 》(1908) 是莱因哈特最著名的作品，在“美国推理作家协会”投票选出的一百部最佳推理小说中排名40。作者以此书为代表的一系列悬疑小说开创了“早知如此”（"Had-I-But-Known" ）流派，亦即后来的“女性悬念小说”。

莱因哈特25部作品在此贴提供下载：

http://bbs.en8848.com.cn/viewthread.php?tid=13917&;extra=&page=1

【故事简介】A Gothic mystery unfolds when aspinster arrives at the mansion she'srented for the summer. Plans for a restful vacation are sooninterrupted by niece and nephew, ghosts and spirits, murder and mayhem.The summer occupants of "Sunnyside" find the dead body of ArnoldArmstrong, the son of the owner, on the circular staircase. Followingthe murder a bank failure is announced. Around these two events iswoven a plot of absorbing interest.The mystery is enjoyablefor its historical setting, and it doesn't come across as dated.

附件

The Circular Staircase.rar (912.85 KB): 2008-9-5 04:52, 下载次数: 799

The Circular Staircase全书批注版.rar (1.12 MB): 2008-9-25 11:25, 下载次数: 201

搜索更多相关主题的帖子: Circular_staircase 悬疑

本帖最近评分记录

dsz_shn_CHINA 金钱 +10 新开贴奖励 2008-9-5 11:25

Can I sleep when the wind blows?

TOP

6小时掌握学英语的秘诀！——点击看答案

helenayf

Helena

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 440
积分: 4038
金钱: 1245 ￥
注册时间: 2008-7-23

2^# 大中小发表于 2008-9-5 05:35 只看该作者

1-6 章：

One person murdered, two missing, three withholding information...

[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-9-4 22:19 编辑 ]

附件

The Circular Staircase 1-6.rar (67.15 KB): 2008-9-5 06:19, 下载次数: 240

本帖最近评分记录

dsz_shn_CHINA 经验 +50 笔记做的好！ 2008-9-5 11:54
dsz_shn_CHINA 金钱 +10 笔记做的好！ 2008-9-5 11:54

Can I sleep when the wind blows?

TOP

dsz_shn_CHINA

独行兔

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1058
积分: 19715
金钱: 1581 ￥
注册时间: 2008-3-21

3^# 大中小发表于 2008-9-5 11:26 只看该作者

7-12

我的注释是先在PDF里做的，然后导到WORD里的。:) 压缩格式的统统是WORD，希望对大家的阅读有所帮助。:loveliness:

[ 本帖最后由 dsz_shn_CHINA 于 2008-9-8 10:58 编辑 ]

附件

Chapter 7.pdf (225.95 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 133

Chapter 7.rar (13.72 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 100

Chapter 8.pdf (231.46 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 83

Chapter 8.rar (14.66 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 89

Chapter 9.pdf (149.59 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 76

Chapter 9.rar (11.19 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 84

Chapter 10.pdf (149.63 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 82

Chapter 10.rar (11.59 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 84

Chapter 11.pdf (161.71 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 80

Chapter 11.rar (10.64 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 80

Chapter 12.pdf (195.25 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 74

Chapter 12.rar (13.63 KB): 2008-9-8 10:58, 下载次数: 85

没见过帅哥呀，还看

TOP

helenayf

Helena

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 440
积分: 4038
金钱: 1245 ￥
注册时间: 2008-7-23

4^# 大中小发表于 2008-9-5 16:42 只看该作者

回复 3# dsz_shn_CHINA 的帖子

呀！真的？兔兔你最近超级活跃啊，成全职书迷啦？
正在读的话，要不要跟我一起做啊？

谢谢版主置顶！一直好奇本版块五颜六色的高亮都代表什么，还是完全random？

[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-9-5 08:58 编辑 ]

Can I sleep when the wind blows?

TOP

dsz_shn_CHINA

独行兔

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1058
积分: 19715
金钱: 1581 ￥
注册时间: 2008-3-21

5^# 大中小发表于 2008-9-5 16:57 只看该作者

回复 4# helenayf 的帖子

我每天都有在读书，尽量舍弃个人的偏好而广泛的阅读。:) 唯一不足的就是一本笔记都没做完整:loveliness: 这点我得像你学习:hug: 。那我做哪几章？高亮随意呀，就是醒目，让人一眼扫见

[ 本帖最后由 dsz_shn_CHINA 于 2008-9-12 11:51 编辑 ]

没见过帅哥呀，还看

TOP

helenayf

Helena

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 440
积分: 4038
金钱: 1245 ￥
注册时间: 2008-7-23

6^# 大中小发表于 2008-9-5 17:00 只看该作者

回复 5# dsz_shn_CHINA 的帖子

你想做哪几章啊？第7章以后的我都没做。

你说的1/3章节，是第一章的1/3还是全书的1/3啊？

[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-9-5 09:04 编辑 ]

Can I sleep when the wind blows?

TOP

dsz_shn_CHINA

独行兔

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1058
积分: 19715
金钱: 1581 ￥
注册时间: 2008-3-21

7^# 大中小发表于 2008-9-5 17:03 只看该作者

回复 6# helenayf 的帖子

你都做了6章了，那我做7-12章好啦，不过我得星期一才能交。是小说的1/3

[ 本帖最后由 dsz_shn_CHINA 于 2008-9-5 17:18 编辑 ]

没见过帅哥呀，还看

TOP

helenayf

Helena

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 440
积分: 4038
金钱: 1245 ￥
注册时间: 2008-7-23

8^# 大中小发表于 2008-9-5 17:40 只看该作者

好吧，那你做7-12章，我做剩下的:loveliness:

[ 本帖最后由 helenayf 于 2008-9-21 08:16 编辑 ]

附件

Chapters 13-16.rar (40.96 KB): 2008-9-6 01:07, 下载次数: 113

Chapters 17-20.rar (39.18 KB): 2008-9-6 02:19, 下载次数: 101

Chapters 21-22.rar (22.2 KB): 2008-9-6 04:09, 下载次数: 106

Chapters 23-25.rar (33.96 KB): 2008-9-9 09:09, 下载次数: 78

Chapters 26-28.rar (31.7 KB): 2008-9-9 09:09, 下载次数: 76

Chapter 29.rar (10.49 KB): 2008-9-18 23:26, 下载次数: 77

Chapters 30-31.rar (18.26 KB): 2008-9-21 14:35, 下载次数: 59

Chapters 32-34.rar (33.41 KB): 2008-9-21 16:16, 下载次数: 61

本帖最近评分记录

dsz_shn_CHINA 经验 +50 辛苦啦，我们很受益^_^ 2008-9-22 16:07
dsz_shn_CHINA 金钱 +10 辛苦啦，我们很受益^_^ 2008-9-22 16:07

Can I sleep when the wind blows?

TOP

ossian

新手上路

Rank: 2

帖子: 28
积分: 295
金钱: 24 ￥
注册时间: 2008-9-1

9^# 大中小发表于 2008-9-6 13:33 只看该作者

致敬

向楼主们致敬～

TOP

abigreader

注册会员

Rank: 1

帖子: 2
积分: 26
金钱: 23 ￥
注册时间: 2008-8-31

10^# 大中小发表于 2008-9-7 04:17 只看该作者

与白衣女人相比咋样

how about it comparing with THE WOWAN IN WHITE

TOP

helenayf

Helena

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 440
积分: 4038
金钱: 1245 ￥
注册时间: 2008-7-23

11^# 大中小发表于 2008-9-7 05:32 只看该作者

回复 10# abigreader 的帖子

白衣女人我还没读过，不过读着这本我觉得还是Amanda Quick的Romance更引人。故事进展太慢了，而且我对其中的人物都不是特别感兴趣……毕竟是100年以前的书了

Can I sleep when the wind blows?

TOP

dsz_shn_CHINA

独行兔

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1058
积分: 19715
金钱: 1581 ￥
注册时间: 2008-3-21

12^# 大中小发表于 2008-9-7 13:13 只看该作者

回复 9# ossian 的帖子

谢谢鼓励:loveliness: 欢迎加入我们的读书行列。:handshake :hug:

没见过帅哥呀，还看

TOP

helenayf

Helena

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 440
积分: 4038
金钱: 1245 ￥
注册时间: 2008-7-23

13^# 大中小发表于 2008-9-9 06:26 只看该作者

回复 3# dsz_shn_CHINA 的帖子

兔兔的笔记做得太漂亮啦！！:lol 相比之下我的好简陋啊

Can I sleep when the wind blows?

TOP

dsz_shn_CHINA

独行兔

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1058
积分: 19715
金钱: 1581 ￥
注册时间: 2008-3-21

14^# 大中小发表于 2008-9-9 15:57 只看该作者

回复 13# helenayf 的帖子

承蒙夸奖，荣幸之至:lol :loveliness:
中文是咱们的母语，所以就要求高些，只选择我个人以为最贴切的的1个解释。英文么，看着解释能知道在说什么就OK啦。

[ 本帖最后由 dsz_shn_CHINA 于 2008-9-9 15:59 编辑 ]

没见过帅哥呀，还看

TOP

dsz_shn_CHINA

独行兔

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1058
积分: 19715
金钱: 1581 ￥
注册时间: 2008-3-21

15^# 大中小发表于 2008-9-11 11:23 只看该作者

读呀读，好半天都没什么特别的，除了知道阿姆斯壮死了，其余好像很平淡，直到读到第一章我最后才又提起了兴趣:)心中困惑：这个神秘的影子会是谁呢？
想知道么，那就跟我们一起阅读吧，一起揭开这桩神秘死亡背后的真相。:hug:
The sudden change threw the window into relief, an oblong of grayish light, and showed us a figure standing close, peering in. As I looked, it darted across the veranda and out of sight in the darkness.

[ 本帖最后由 dsz_shn_CHINA 于 2008-9-11 11:27 编辑 ]

没见过帅哥呀，还看

TOP

melose

新手上路

Rank: 2

帖子: 52
积分: 555
金钱: 275 ￥
注册时间: 2008-8-20

16^# 大中小发表于 2008-9-12 14:51 只看该作者

最爱悬疑~~~哈哈哈~~~
谢谢两位高人~~

TOP

jerry0608

Jerry

新手上路

Rank: 2

帖子: 18
积分: 304
金钱: 54 ￥
注册时间: 2008-9-20

17^# 大中小发表于 2008-9-21 00:43 只看该作者

thank you.

i download it

TOP

monolog

新手上路

Rank: 2

帖子: 38
积分: 576
金钱: 108 ￥
注册时间: 2008-9-16

18^# 大中小发表于 2008-9-21 11:27 只看该作者

我能不能很小气的问一句...........下这么多附件要金钱吗...................（守财奴本质暴露了）

争当万元户
早日奔小康

TOP

helenayf

Helena

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 440
积分: 4038
金钱: 1245 ￥
注册时间: 2008-7-23

19^# 大中小发表于 2008-9-21 12:26 只看该作者

回复 18# monolog 的帖子

不用的。英美文学沙龙里除了子板块，下载都是免费的。为了帮助大家学习嘛:)

Can I sleep when the wind blows?

TOP

monolog

新手上路

Rank: 2

帖子: 38
积分: 576
金钱: 108 ￥
注册时间: 2008-9-16

20^# 大中小发表于 2008-9-22 19:40 只看该作者

完成了~~~恭喜恭喜~~~~~~~:victory:

争当万元户
早日奔小康

TOP