英语新闻热词详解

什么是“点心债券”？发改委8日发布《关于境内非金融机构赴香港特别行政区发行人民币债券有关事项的通知》，对赴港发债企业的标准、发债流程以及相关事项明确具体标准。这意味着未来境内企业“点心债券&r   Read more >>

　　纽约商业交易所(NYMEX)下属商品交易所(COMEX)交割的黄金期货价格周二大幅下跌，创下自1月以来的最低收盘价，相较于最为活跃的六月，下跌了34.6美元，报收于每盎司1604.5美元，跌幅为2.16%。　　请看相关英文报道：　　Gold f   Read more >>

　　你希望时刻掌握所有的时事新闻吗？为什么不看英语新闻呢？想要理解新闻报道的内容，看看以下有用的新闻行话指导吧！　　1、Breaking news当新闻是breaking的时候，并不是指破裂了，而是指当前正在发生最新的新闻报道。例如"W   Read more >>

中国作为全世界最大的能源使用国，希望页岩气能够成为一种廉价、充足的新能源，就像在美国那样。美国国内天然气价格最近下探到了10年来的最低点。请看相关英文报道：China, the world’s biggest energy user, hopes   Read more >>

Geili 给力Chinese Internet buzzword which means “cool,” “awesome” or “exciting.” Literally, “giving power.”中国的网络词汇，含义是“酷”、“   Read more >>

用英语说“恶意营销”我们先来看这段话：A senior executive of mainland dairy giant Mengniu and three of the company's online marketing managers have been arrested for running a smear campaign a   Read more >>

　　电视剧《AA制生活》热播，引发了无数网友观众关于“婚内AA制”的大讨论。那么，你知道AA制的起源和正确的英语表达吗？　　“AA制”这个词来源于中国，但理念来源于西方。普遍认为，“AA”是   Read more >>

　现在的狼和狗，估计真有点分不清楚了。3月26日下午，在济宁邹城市香城镇，一只“疑似狼”的动物在咬死了村民的一只鸡后，被警方击毙。消息发出后，受到网友的大量关注，根据发布的“疑似狼”照片，有网友指   Read more >>

　　清明前的春茶一直为爱茶人所追捧，今年的西湖龙井明前头茶更是在日前的预售义卖会上拍出了每斤18万元的天价，而当日的黄金市价仅为每斤16.8万元。　　请看《中国日报》的报道：　　The picking time for spring teas i   Read more >>

今年的315晚会爆出某商业银行员工出售储户资料谋利的行为，这两天又听说某购物网站大量用户帐户被盗的新闻。在互联网无处不在、无所不能的今天，我们要怎样保护我们的隐私信息呢？各公司设立“首席隐私官”真的   Read more >>

3月19日，经国务院批准，全国社保基金理事会受广东省政府委托，投资运营广东省城镇职工千亿养老金。投资方向将以固定收益产品为主。至此，关于养老金该不该入市的争论尘埃落定，养老金入市这一出资本市场大戏，终于揭开了新的篇   Read more >>

　　近几年，每到黄金周前后就会有各类报道描述欧美各国的奢侈品商店里多么地挤满了前来消费的中国游客，还有中国游客是多么的出手大方，以及那些名牌商品是多么地被迅速抢购。于是，国内网民就自创了一个英文词Chinsumer来   Read more >>

　　3月19日，北京益仁平中心向人力资源和社会保障部、卫生部、国家公务员局等三部门寄送建议信，吁请取消或修改现行公务员考试体检中的妇科检查项目。　　请看中国日报网的报道：　　Beijing Yirenping Center (BYC)， a pu   Read more >>

　　3月19日14时40分许，上海市武胜路333号上海电信大厦13楼内传出一声巨响，玻璃破碎(smash)，冒出一团白色烟雾，还有碎纸一样的东西直往下掉。　　一位目击事件(witness)的摩的司机告诉记者，大约在下午两点四十分左右的时候   Read more >>

　　国家发改委决定20日起将汽柴油价每吨分别提高600元。这次调价后，全国平均90号汽油和0号柴油将分别提高0.44元和0.51元，折合成93号汽油，价格将提高0.48元。调价后，93号汽油将从目前的7.85元上调到8.33元。　　请看《中   Read more >>

　　人民网3月16日报道，在江苏盐城市滨海县境内的黄海海域搁浅(got stranded)的4头鲸鱼，经抢救无效全部死亡，目前死鲸后续处理工作在进行中。搁浅的4头鲸鱼大的有三四十吨重，小的也有近二十吨重。目前，地方渔政和边防部门(   Read more >>

　3月16日起，国内四大微博集体推行微博实名制注册，所有新增用户将在后台实名登记，个人用户需要提交身份证等信息，机构用户需提交组织机构代码证等信息，由微博网站向国家权威机构比对认证。　　请看新华社的报道：　　Shangha   Read more >>

　　日前，中共中央决定免去王立军的重庆市副市长职务，现正在按程序办理。　　请看《中国日报》的报道：　　The Central Committee of the Communist Party of China (CPC) has decided to remove Wang Lijun from the po   Read more >>

　　今天是3月15日，“国际消费者权益日”。这一国际日最先由国际消费者联盟组织确定的目的是扩大消费者权益保护的宣传，促进各国和地区消费者组织之间的合作与交往。315在中国的确立既反应了广大消费者共同的   Read more >>

　　3月12日，在十一届全国人大五次会议记者会上，央行副行长刘士余表示，各家银行对居民个人首套自住普通商品住宅的贷款必须予以保证。　　请看新华社的报道：　　The People's Bank of China (PBOC)， the central bank, sa   Read more >>

　　著名农业专家、“杂交水稻之父”袁隆平表示，在粮食生产上，要采取严格的措施监管转基因技术的应用，在没有实验结果作为根据的前提下，对转基因食品生产和销售的安全性“要慎重”。　　请看新华网的   Read more >>

　　“乡村医生”的身份问题一直是医卫体制改革始终绕不开的一个难题，已引起中国高层及社会各界人士普遍关注。该问题在北京梅地亚新闻中心10日举行的“深化医药卫生体制改革”记者会上再次成为媒   Read more >>

震惊全国的上海“留学生刺母案”在一审(first instance)被判3年6个月有期徒刑(fixed-term imprisonment)后，由于行凶者汪某强调自己患有精神分裂症(schizophrenia)，须接受治疗，不应受到刑事处罚而上诉，此案于2   Read more >>

　这次“两会”再次证明，大家喜欢崔永元绝不是因为他长得“亲民”，而是因为他讲出来的话“接地气”。一句“月薪过万不够花”说到多少人的心坎里去了月薪，月薪，你们都到哪儿去了   Read more >>

　　日前，长沙理工大学城南学院被长沙市授予“‘雷锋’号校园志愿者工作站”称号。据了解，这一称号的获得要归功于该校四年前“道德银行”的开办。通过开办“道德银行”，该校将   Read more >>

　春暖花开去植树！今天的植树节，你那里放晴了么？要是阳光明媚风和日丽，那就赶紧为这个春天在加上一抹绿色吧！Happy Arbor Day！小编今天为大家带来植树节(Arbor Day/Tree Planting Day)百科知识，你不知道的可能还很多：　　植树   Read more >>

　　剑桥词典官方近日发布了2011年度单词查询次数统计，Dictionary(词典)一词本身高居热词榜首。细心的学习者们发现上榜的大多是常见词汇中的多义词，而上词典来“找爱”、“找经验”的人也不在少数   Read more >>

　　最近，中国的商标市场热闹非凡。继苹果、林书豪、乔丹等商标抢注争端后，近日，又有消息爆出世界知名奢侈品品牌“HERMES爱马仕”中文商标三十年前已被广东佛山一家制衣公司注册，爱马仕方面申诉撤销该商标被商   Read more >>

　　A motion to the ongoing National People's Congress suggested that aninformation security law should bedeveloped as soon as possible。　　正在召开的全国人大会议期间，一份提案建议应尽快制定一部《信息   Read more >>

　　过度包装 excessive packaging　　城市病 urban diseases　　救助基金 rescue/bailout fund　　可入肺颗粒物 PM2.5 particulate matter　　车牌摇号 license-plate lottery　　医疗纠纷 medical disputes　　限   Read more >>