08年3月必备的金融词汇（搜藏）

上一篇 / 下一篇 2008-03-11 15:49:02 / 个人分类：口译资料

下表乃08年3月必备的金融词汇（版权归新东方口译研究中心）：

『原版英语』V&VS/F/F:e+O9P!^ 产业 nK&\|2\xF2rf1Z0
『原版英语』jzd;\s the first industry m~\UF9}z#M t0	H ri$}4o2~E0the second industry『原版英语』0s\|Vo)tbMg
『原版英语』fjiz9i1Aql3F the tertiary industry 2A5Kn2TO&R*p0
*AUq%m1s0oxF"Td0“经济”『原版英语』%^vy0n{c'N:\B\|
『原版英语』n!r$n n g} 经济体制 ,hK7\?%~h0	xED!k%fa(G%\|y{0economic system『原版英语』7j&Z.@!^"A2R
vMCx5neT\|0U9y0经济建设『原版英语』4]@Sm ?YV^i S-j	4l2`8W;Idl$_2B0economic reconstruction ?\|$eDe1[0
『原版英语』G}$g8PE 经济命脉 m$p'E.O&F-ev2t0	Fk;~hnk e+f0economic lifeline/arteries 3[N0zRzV0
-r:\|SdY(f0经济实体 !kiG8bK_X,w/P:jC$b0	『原版英语』3U&c(d4i5te economic entity『原版英语』+h2\]#NTFe7iP [
『原版英语』*a2^2u3q1Z-Ln? 经济复苏 ,Z(D7ZcHCvz_E"V0	『原版英语』U8@y)EQ\| economic recovery $zLd Ud.R(r0
Bt(D9s.JEd&E0经济复兴『原版英语』Y4R)]"vw'^%]	『原版英语』] Q$xRl4hYq[ economic regeneration rr#xe;ZM.T6i.Z0
经济振兴 ?\9`]Ya0YyJ8\|0	PC(c!HQ(OX/v0economic revival『原版英语』0mMQow c\
『原版英语』@/bY)O-z,y$sFsz 经济繁荣『原版英语』Y k i"v1T o6B'^3I	:YI$a(uX0economic prosperity ,f(c3L.yM)NW2yTIP0
『原版英语』1L-N }\|FJ&uU@w 经济纲领『原版英语』%j2eD%exAf	『原版英语』Sml!X)]f)p economic program rn1N5`a M*\ T({0
『原版英语』P.Vd%@W-o*U 经济抵制 ys0j9d,MC0	『原版英语』LQ?yh#W economic boycott $k&H6r/WYC;u)g%}0
z'_n-O2J0[2_,e0经济全球化 #eb s5? pCj,L0	『原版英语』7WCs2rTvOxD&[ economic globalization『原版英语』AW^3A RV!\|)e
『原版英语』M}X6pW!P!yOr 经济共同体 ^;^BQnn0	『原版英语』.~L3[1F&N~2d economic community『原版英语』&sUH*a2s"IAA2a(b
]4Q d)n CY2w.J;f0经济新秩序『原版英语』,Iq:KHY&Ce	『原版英语』DT3g&P!H[\7NCk~ new economic order gMPOO%z[p0
『原版英语』+UP1on\|'z.T`7m3BY 经济特区 9n%["l;H3T^h0	『原版英语』%_,E [re specific economic area『原版英语』u+n {3F`K'U
'I+E4qNH2@/{0经济开发区 !BkP7A6P6x0s0	『原版英语』 p'd'rGWJ economic development area j An-FE_(r0
『原版英语』H.@6a4Y*L+k 经济困难『原版英语』,o9QR{^ W`&i	『原版英语』h,R5N&b\|e economic hardship『原版英语』3@Qk T-Uldz
*D:c2zrvag?0经济危机『原版英语』%hZ@C[z1w;\|'r(\|	economic crisis $u"` M3\|!H*^lz0
『原版英语』;yoH5]g 经济萧条『原版英语』}G`(~KT*g$Y	『原版英语』(TZm-{:q-ox economic depression Z'RzSm x4~0
8KH X Z7I)S0经济封锁 Q$D8u9U}0j0	&xRB;[5g,s&j0economic blockade KHe(YC5yMG4^l hE1P0
V*_s6t&Q(cd4E v V0经济衰退『原版英语』HnSJa%u![{q7V	『原版英语』0ze3d1Y"r@`*[ZB economic decline `:]kS oJqCC0`0
5yN@[b*x2G0经济逆境『原版英语』)k1I&`,m!l,v4KJ#F/^	『原版英语』LaRL3W(]@0S economic adversity『原版英语』e-N%m&JP
经济体制『原版英语』]r4hj*Y"Y`6k(p
1CZN3c$]3W0国民经济『原版英语』jC0B6f+v.c'w	『原版英语』+j*erxV(aGqH\ national economy『原版英语』'TE{ Z`~ \
『原版英语』 Z%Jl;l"i#J"] 集体经济『原版英语』`bcirb	h)i ])rkV0collective economy )\E/X9qe)zG6f a8`D0
『原版英语』+p,yRK{,y Z 个体经济『原版英语』#ije{8k"pj	『原版英语』)GdMRO0UE individual economy
`3u?OW+ls0商品经济 3k+eF~vX0ep0	『原版英语』\'s \|*l F3n/k commodity economy
zq-edV4A.v&K0计划经济 .vr:Fgj"e0	『原版英语』 Z$b7\|V:XR planning economy B`-Y5AS/w(T2{0
『原版英语』G^7\ G)E xaU 市场经济 0roZ$Kfo5c4hi0	『原版英语』Q?5B5ia4H~ market economy『原版英语』4g"]])B ]c
3`%})Y\!j6H^D0完全市场经济地位『原版英语』*X{u(L\#Q]	『原版英语』+EO:c!zeQC+K j full market economy status『原版英语』[-tKM`r4R
BVQ{&SI0泡沫经济『原版英语』yC7W7WmM(h b	?_h&yT0bubble economy ls E:f0UvGO0
『原版英语』S2Z0@YEO^ 知识经济 R1\'l D,cV6v0	R5I:kO'`4Iw0knowledge-based economy F-}4wg/@\0
iDd3BD0公有制『原版英语』KU(V${v [	{yEJ MqyKEp0public ownership [m2y m"y3Dw0
『原版英语』-e;Oh\%N1_x 私有制 m\|F2]{5D3g0	P] uDs(Vb0private ownership『原版英语』%Qm H/l0T4^
『原版英语』6hex0yf#J] 合伙制 L)C#Oj!g?!P"J0	『原版英语』E'P"GW^#i,X partnership +p J8~2z5\?2K)j8RT0
『原版英语』)iIgP0x4R#E 股份制『原版英语』:N6g7s,r1H^5v?"i	`Ib)FkbO!V%{#{e,{&Z0share-holding system khXfN k0
『原版英语』@1TR6Rm J(JM 通货膨胀 ?4r7Q?f+n6[(U0	^K CXx-AMA0inflation『原版英语』1?O;pk-M4Zo@
『原版英语』GxO[3zgv 通货紧缩 3i*xGA:m1n'rp0	,@0L7c5?~Q0deflation wp~8~j ud \|~0
『原版英语』(]/D^F'W/hcc 金融市场 M3I:CQ d0	『原版英语』uL5Xr?T money market S*]K+X"W0
"~ L}}#Cn7QJ:z0金融风暴 \Ke[Ux8q9F!_0	;{2Sm"}4~r2wUq%a\?0financial storm q'_P8iLfd8Q6p$e0
『原版英语』,C4[9Nv0h0p 财团『原版英语』3vSxQ-I G	『原版英语』Y}k"q Y5Hj consortium『原版英语』$T0e dcx3`
L~ V;Gva0国内生产总值『原版英语』\| j*th;Q3]}	2iTIWKt2UROx0GDP『原版英语』8j#L;zK"p@_q
m%hN"KFps'P0国民生产总值『原版英语』\-q5Bp'BM&a	z3] lb[2gu)h.N1`-W0GNP &m%J&op"nI&J_T0
『原版英语』$k1E5_3H1dj 预算 .ZSL GF0	『原版英语』We(kf}R budget『原版英语』 ['A-qfCkK
w3uzQm4n I0支出『原版英语』n0V/fL%\L3`c?	wLaF:XgA0disbursement d?yX]wSW[g0
T)o5DG,RE"U4J0开销 /Pm!t!SS9pJ0	『原版英语』1q\VpY-Jt,f9dl spending/expense/expenditure/outlay『原版英语』$R/ZIv9lEuFa
『原版英语』#m7A6G1j.V 赤字『原版英语』Vt7o5t%K{r4B	『原版英语』H6AoGf8n deficit『原版英语』;nl&hg.vF
『原版英语』l&hK/?HrT 分配 2z&c?0W0s0	V/qm$EW0distribution/allocation/allotment『原版英语』)D OF+~2]wE a\~
r PE*I7g!S[#}o'n0购买力 XnW,F'Z&ii0	4z?}[c2lC2r9K j0purchasing power『原版英语』RUs\|t#z]3? Z
gX!s)P]1R%Wq0失业率 :A0`k}^0	『原版英语』C~b ~_ U$k`[D jobless/unemployment rate
『原版英语』~){(XY GEWG 收入『原版英语』NP@!VUr$@(f
)i2B(b[R},F!Lj0income*net income ;B\|;Z\0HVc0	『原版英语』lH8HpNG salary/wage 9GzLzE1b0
『原版英语』] R7iZ0Rn;{ Bonus .M;l+Q$gj?0	w+Da!B1ERw.C0奖金；津贴职业运动员与队里签约后薪水之外应得的一笔钱；余利由公司给另一些人（比如购买本公司的证券者）的股息余利=premium；红包=red envelope/racket /S&[ tq!@RQp0
Benefits CBhiWx0	『原版英语』 _f:}/{,BDd 救济金 GXH&ok0
1q.T1U%^,W&?A%x(e#J0transfer payment『原版英语』s7PeZ G	[美]用于失业救济等公共事业方面的开支；四金『原版英语』\|su#h0KBy
M3rlt$F2z0Pension『原版英语』 W0ZN?4mD4d	『原版英语』a\|+]5@s/Fl-? 养老金『原版英语』C8tw$P9EbF#r%\|6p T
『原版英语』R d&G_0[;W1A unemployment insurance『原版英语』L5j.kTX	+{/rUf)xg'lK}0失业保险『原版英语』 ynT.n_
『原版英语』2O h#kh+t0jk1f%k medical insurance `Y+l`UH3a/~2Oy0	『原版英语』&DTk-K.D lm 医疗保险 3lgOo5RXL0
『原版英语』 k4}\ @)Tj*` housing reserve Z E3_D6T:q4\|n-u0	住房公积金 F%B*lY3d XRv0
mhI\|`(A,k(e:iV0Dividend *Ov ~$~?~k4m0	\|.eH6e&lf9F_0（股票）红利 n;rxA9Xe0
m.k2pE#Z6}?K's2Qv0Annuity『原版英语』/H Rjkm3u4`&j0t	I+fH.BP,rNWC8uZ0年金『原版英语』a9sW)i,nE
『原版英语』f:XbO,F:}CK} breakage/commission q6a*`!N`2J(Q0	y.v K}5xu }.F0佣金 ,Gh4qV_Z0
jk\|&E$ESV0caution money e.A\|n`]]"MCHH@0	.F?_/si/yiU0保证金 'dGu8WQZp0
『原版英语』N6AwsPW/ro Revenue『原版英语』GM@:l1wE:zq	『原版英语』7aa@`#P"~4k&K+S 国家或公司的收入；税收 .IY-IlM*EIP?G0
『原版英语』Cfx.oQ'N8UW Scholarship WCy jm$J$@r0	『原版英语』Pny%Pt z grants/subsidy『原版英语』P gp$J6RZ
『原版英语』fl}0liD money tree『原版英语』&Ck5x&J Q nMPX	d_$gyH}t0摇钱树『原版英语』2^%i-Z$Ap+P6d
\|*~(V7TQ6S0上涨『原版英语』3C.H{y1z:LsJ
a0ZR4A2}b&A0Surge『原版英语』+JbwvseH	『原版英语』,Wm&R&K0B6G soar『原版英语』0W tT[[d
『原版英语』:fLJX/N6A Rocket	R-\o3fp{[7S0accruemultiply『原版英语』3H\|a1b L
0a5NW-C_d9i4`7D]0Leap K r~~K8EX*_v0	『原版英语』\8\|Hv[){ w%w mount )l4F!JE*{\4D2b0
d `6f[#\|0Escalate『原版英语』.\ V&K3V:q-kR	n{8F8Z1kW8S0boom『原版英语』8HvZ ^$p3]dC
『原版英语』3fo^h6Y2Z%[ H7_ Boast @"y ` iVU r{q0	『原版英语』GA'k;Zc8X swell !}EYtF~ma{0
e(~&Q!K Q/j}&Z0shoot-up ,A1X(b7Zn#I0	『原版英语』f1T Sn0w!t appreciate TF D/uj X0
『原版英语』P {\0}-mt3F^ Bull Market
『原版英语』e9}8_2_eFy ^Kn 下跌『原版英语』0FdBcx
SEGS'gw O0Subside『原版英语』P(rqQ(D j C	『原版英语』K^#m*@:p[ z~L slump 8u3R%t#lGg0
『原版英语』0n/xYz1Y$b^+l5\|v Plummet qQ?-f7l\D \0	$A}#O4_Z0abate _(f%Dg!V8{0
『原版英语』[KP{Vk Dip 6I'x)QF\| H!Vx0	『原版英语』kJTDz{5q lessen ,nG*_+C.d0
9nPO,\+j?!P"_2`$Y0Ebb『原版英语』eFL1Y c{KB al	『原版英语』6m;vB,m1w(i(b shrink
']? L9xtp{}P0Depreciate H:P N1z;^G0	『原版英语』e~CpE devaluate F&U\+at^j0
,BZ9D:nV0depression*Great Depression『原版英语』3[4K6xN7Ot4a	`L]&p sA\|0Bear market『原版英语』3X5KCzyq8BP'F
『原版英语』-}H:bD#^;kh'A 存取款 ?W}i&Qj*~0
n;h}Srqjc0Deposit『原版英语』k@H`X4R	f Gv{5Zx0\0withdrawwithdrawalATM ;wQ t!A)BDXB0
『原版英语』zn8pnt*L6P 钱 PDJV\&b0D$K0
『原版英语』D;U-Qb@7i!?(J Cash )D s {/p.JQ0	ZI2x^G o`7f0cheque『原版英语』6s-e A2d(H-S8y
『原版英语』D8gaD@T Fund g%Iz;k6a"cj2U U0	『原版英语』Fa ~7`.c QV[ j currency『原版英语』]p9[7e"^'hup
[!?:NA5UzD1U0Loan /TeJb&Z9xg0	)s s0R.^)DXX/]8t0fare*fee『原版英语』'Pv2d [&I f6o
『原版英语』+h-Vl{ ]?~p)zr!Z deposit定金『原版英语』FL Yg!l	:M0{%v7f?b[4c]0installment分期付款 L)Q r"\^R"i5f*u0
3Fo6o$N%Q,b0p0mortgage按揭 )_\| w9N ]}-J%m0
『原版英语』dy'^u5tR.} 金融衍生工具 ` [8Rk$PN0
『原版英语』)gatBR Securities『原版英语』2\TKi+r6Br	『原版英语』C/^9PU6_M9h%Kb 证券 Z5\ T.Z/uK1L&le0
Stock hx9`!?2iij0	『原版英语』z H7t6@Bt 股票『原版英语』r6D9a0g&w
DbW3x.])`0stock market/exchange『原版英语』&mWd0T2j4Q	\J{UOm3S[0股市『原版英语』-x s*@&?~%w$R
『原版英语』/g-XwbO%A Shanghai Securities Exchange『原版英语』Z/q/x*A\|	t-Lbnzx6Xz6Z0上海证券交易所『原版英语』.mEzZb5D\IS
ZYf"t5mjN0Futures \9\)y&ECN0	9v9IdM*{0期货
『原版英语』C%j}7_S2tO Options Q2gf S;f0	q K~&zG!I h0期权 O5ZLK9~S X0
『原版英语』n.Bd@+Wgs x Draft『原版英语』e#{ SV5~-B5Qi	5U$Su;d1oy3YJs0汇票『原版英语』DpgD6G:?_N(LF
l:C({GzO[q e[0Bond『原版英语』r_"P{L}	\y_&xdzQ6k0债券『原版英语』0US@b.UlU2D
『原版英语』 `l#Ro!a#CuQ^ policymaturity 1N8B \|\|Uz5Jr2q0	『原版英语』,fH7p3Eh7I-c2A 保险单 `nK-n+[.R[0
*[%GOU?;\0银行业 Banking /CdiL^k.ZCH0
『原版英语』/D\d(ME:t 四大国有银行——工、农、建、中 sY,_K:q0
『原版英语』G8UMl\8~6eR&{8I(x Industrial and Commercial Bank of China『原版英语』&FouVdZc	O}sO PwEU0中国工商银行(ICBC) GY:B.MM0
『原版英语』6h0S H$T1U+pP9S:M Agriculture Bank of China『原版英语』1k8z%jNR,ktR	『原版英语』)rDCh$d*?-P 中国农业银行(ABC) EKkm!HzM0
『原版英语』wm8F$}$PsO China Construction Bank『原版英语』cxYi \9?:k,H8d	『原版英语』\2s:iM\L#hb 中国建设银行『原版英语』IdJc&CX$U6P
『原版英语』#D?dh-C/J9xD0xN Bank of China『原版英语』 E7]2L-c[:@h]	'Q1jD]2s/r+}0中国银行『原版英语』R6\|7Y2['Wzq3M
『原版英语』KJ"z7V'g%l;} BO Citibank『原版英语』;^v;L,d(h	,{(@(K.aT0HSBC
『原版英语』$dW/n9s,c'qe Standard Chartered
2V;{+DO]jz0储蓄所 -T#hC@!sa0	『原版英语』EUnjl saving bank @!r6X+SXF(eF1}0
(J!k-S'YTW z\s0存折『原版英语』P@l%_l\|j,~	『原版英语』eJN.?8D]9s~+KQ!n bank book U!yXHg"Z_0
*R4o1Z/\])}%f0活期存款『原版英语』e#sUH1C\4S	GeE:r _ s0^NA%~6t0current account/deposit『原版英语』o#f!_O%w-?(\.ie
,Ua L,B8b\|-~Y7Y q\|j0定期存款 kBH6zk0	8H5g*M%K_kMW }h\|0fixed deposit『原版英语』 MTV:G0i]
『原版英语』:qK+l)p!d#ds$s 理财『原版英语』.z}"g)G.{E*_h"y	『原版英语』 F+i NkBQ.Z%nc financing -jnXn+\|B e G0
3u:kCP7vtGP ~0信用等级『原版英语』+dbX7T3g;YIT	x{;}Y:ZjrP]0Vo0credit rating s'kZ2jy8k0
G P+IbR U6A0外汇储备 .G:j*K)CWQ8z0w0	,Y*@9[0Pr7M"@0foreign reserves『原版英语』#J.V6Cl8] R:O
『原版英语』uu7rsV&`(q'h 外汇兑换 Pu0[ Ne N*Z7~Q5{W c0	『原版英语』O pz7RmR0[ exchange『原版英语』Ce5o2n:vCE
『原版英语』)V Z4^$Z{_ 汇率『原版英语』u&bZ _9F1m	!W6d:LN2r \|1T)G&[0rate of exchange x#g1`#FUep0
4s{VF*A0贴现率『原版英语』dMW&?u	?wT,ulxzA0discount rate『原版英语』.g'J(v9]4P;k,c~%} P
『原版英语』(GW;Wm0^;ZPt 套汇 ]1]gZp/GT0	『原版英语』0R'l'J9g XKv kR arbitrage『原版英语』$b:O l'Xr&HSu
『原版英语』Kv/NU0u{ W 洗钱 d}4~j:b7n&d'@0	Zy,S C(FW^0money-washing z\|4GQ6a6NC:zpm`0
Uq8u{.AT?7G0公司 RAf6R$x%Q0
#U0gL4b/h$A)m dbI? F`0Business『原版英语』'd;XR kPi	『原版英语』2f?f4p$Q#k enterprise『原版英语』1b2xmI$e(m
$aYc4h1Daj[0Company lD'` YcXj0	8jj2E(p+_*J `4T0corporation『原版英语』}J-FSzQ
『原版英语』-zP,\B0F&n$?9M Firm .F SHPY$wTD0	『原版英语』2K9F!J/Wy6T4s3q association ,_#Z s)~"X\|k@0
y`&^-oUd6X0Monopoly 8jh0l3i3b*lvFx0	&aN8RQ3K]0syndicate @$iHp w+d\k0

关于作者

网络推荐

08年3月必备的金融词汇（搜藏）

相关阅读: