倘若她是天使 What if she's an angel ---Tommy Shane Steiner

Tommy Shane Steiner出生于美国德克萨斯州的一个小村庄，和他的祖辈一样，是一个真正的牛仔。不过，与家中的那些擅长竞技比赛的高手们有所不同，Steiner走的是一条属于牛仔的演艺道路。他花了6年时间学习并积累了丰富的舞台经验，在22岁那年正式登台表演，并在2002年推出了充满阳光的励志大碟“Then came the night”（《夜幕降临》），而“What if she's an angel”（《倘若她是天使》）正是该专辑中的主打曲目。

Bx ^pn/gmTG0        一位真正有才华的新歌手，必然会受到许多前辈的关注和提携。值得一提的是，歌曲“What if she's an angel”中的合声，由著名乡村歌手Vince Gill倾情演绎，他可是美国乡村音乐发展史上不可多得的天才，曾连续11年为乡村音乐协会年度颁奖典礼做主持。
5T
Y'@F7e
Sx0『原版英语』8o3P9Q*G` |C
        每个人都是天使，要做自己的天使才能做别人的。『原版英语』i3N%E4~nm6Z

『原版英语』't%s8V*X4b g

There's a man, standing on the corner,
]a,U3i]RD8HK0With a sign saying: "Will work for food."『原版英语』| x@-p A
You know the man, you see him every morning,『原版英语』0m6X2[!co|`
The one you never give your money to.『原版英语』]h.J
l&K k,m)F8O
You can sit there with your window rolled up,
9\xEQ(H,m"?U#W0Wonderin' when the light's gonna turn green.
N)U
tp F YX0Never knowing what a couple more bucks,『原版英语』/dIXJ*Z | `}2uw
In his pocket might mean.『原版英语』O-{Yl7d/V/x
What if he's an angel sent here from heaven?
\,W(Z6b9Q i!Vs0And he's making certain that you're doing your best,
"[ v G\ob2[m0To take the time to help one another:
b0P3Lqcw%Y,Y2\#\ eL0Brother, are you gonna pass that test?
Za^5g$TNg0You can go on with your day-to-day,『原版英语』"I
yXag|n-kd&_
Trying to forget what you saw in his face.
1pU1dF4T }V0Knowing deep down you could have been his savin' grace.
2C @8jK"[wDv0What if he's an angel?
P:\gI5B+JX0There's a man, and there's a woman,『原版英语』#}t x
]]Pc%_1A
Livin' right above you in apartment G.『原版英语』3b&TF-Rsv2{Um2f
There's a lot of noise comin' through the ceiling,『原版英语』G6T"Lk+|(c$C$g.Z'o6{
And it don't sound like harmony.
nn2A A\Ck xQ\!L0You can sit there with your TV turned up,『原版英语』$H0Uz&L2j[
While the words in his anger fly.
/K{B.i9t8yP(S%bvk0But come tomorrow when you see her with her shades on,
[7IFR$ZN-L0Can you look her in the eye?
2PO KD-lt0What if she's an angel sent here from heaven?
B(|0Mjt};K9{0And she's making certain that you're doing your best,『原版英语』'W1ZL5`Ea?
To take the time to help one another:
O FW;|OB`6x&I0Brother, are you gonna pass that test?『原版英语』_'o3Ma)ctR-M
You can go on with your day-to-day,
:~`'|m:@-r0Tryin' to forget what you saw in her face.
:}gx @O@.Z.{0Knowing deep down you could have been her savin' grace.『原版英语』 \A$J1p1X
What if she's an angel?
PwC+G4Vq]/T+F0Instrumental Break.
.dN8S7F8yy/@0A little girl, on daddy's lap,『原版英语』2d1xa#@CLf
Hidin' her disease with a baseball cap.『原版英语』/t`.G&jB&G
You can turn the channel, most people do.『原版英语』v$G,JC&zo0p*O)D
But what if you were sitting in her daddy's shoes?
wa)m,Q_
w+Z0What if she's an angel sent here from heaven?
;rV"]eG0Y8q!P0And she's making certain that you're doing your best,
wQ'^
U(N/TU0To take the time to help one another:『原版英语』6BBSn\5t1K ^)Nr
Brother, are you gonna pass that test?『原版英语』C!w0Ca.D UCd
You can go on with your day-to-day,『原版英语』*O1bEI\;BZc
Trying to forget what you saw in her face.
{Qd2X Jc0Knowing deep down you could have been her savin' grace.

:z ?5@a~ T'b0 『原版英语』K6WvV(Q[%j

　　一个男子站在街角『原版英语』tc0cU*qRg5Omh"J
　　身边的标示告之『原版英语』5C9c:b0Rm0u`V
　　他已失去了工作『原版英语』QS5G/}tqE_;?
　   你每天清晨都能见到他『原版英语』B'No9j{%R0L'K
　　
1SDkV"eH;FD0　　只是你从不施舍『原版英语』.N I:ZJc4w
　　你安逸的坐在窗前
't;Demu{0　   寻思着何时黄昏来临
6em1B*M2d0　    却不曾考虑『原版英语』@ rs4T*L#I

Pt4Ay7m'X{0　　那男子口袋中的几元钱对他的意义『原版英语』2IKK5V$HG
　　倘若他是天使
jWT.lQ\0p`+Fr0　　从天间下凡
j7CT^([&r:k |_0　　
zXJQf0Aab0　　观察你是否用心尽力去帮助另一个人
yIB:Ct'FI0　　兄弟你会通过这个测试吗
%FKp
t(^8q3A[0　　你可以一如既往的打发日子『原版英语』u(GtR)Uo%G
　　并抹去那张脸在你脑海中记忆『原版英语』 {Age(Fx
　　但你深知自己曾有过帮助他的机会
r]|%G,{Y0　　倘若他是天使
qk2QFnS/o0　　『原版英语』-UB7\,Yj} AG m]
　　你的公寓楼上居住着一对夫妻『原版英语』t+I]
TXzK_
　　透过天花板
`E*^)C6P"B5h0　　你能听到争执声此起彼伏『原版英语』oi-i2])UV|2{8B
　　当他的怒吼声传来『原版英语』t8O*e|p\?
　　你可以安然的坐在屋内开响电视的音量『原版英语』!W)V;AA
R(X*y
　　而次日当看着她受伤的印记『原版英语』Q D3jJ0J4N
　　你是否还有勇气注视她的眼睛
W"g$o$}z{v^0　　『原版英语』c]8_1pj+a
　　倘若她是天使『原版英语』(?oEc5^:Z!wif
　　从天间下凡
;O/X/e.PW^1h(a0　　观察你是否用心尽力去帮助另一个人『原版英语』 BYO*cwY XM
　　兄弟你会通过这个测试吗
N,\3dS$H8O0　　你可以一如既往的打发日子
9C Ca|+E/d8h.t8xi0　　并抹去那张脸在你脑海中记忆
e'nP8r |U \0　　但你深知自己曾有过帮助她的机会『原版英语』"j,I,oL#]*F`1S
　　倘若她是天使『原版英语』_,T
KU+`z6mU

drN]l8Io%L0　　一个小女孩坐在父亲的膝上
fK/Fw;h+}IBu0　　她的棒球帽
#~e)pejhGDM0　　遮掩住她病痛的模样
*|KR$HG"V2U+Eg0　　你可以象其他很多人那样转换频道
s'Kn$p5vXaw0　　但是倘若你是女孩的父亲
;p b!O6zRoo0　　你会如何感受

^%C&s4kV`Q0