推荐给好友 上一篇 | 下一篇

《邮差》:一个悲喜交杂的故事

发布: 2007-12-20 11:56    作者: 网络转载  来源: 中华网    查看: 802次

二00七金秋十月,重庆出版集团重磅推出“爆炸后文学”巨匠,继加西来·马尔克斯之后拉美最负盛名作家安东尼奥·斯卡尔梅达作品——《邮差》。该作品已被译为三十余种文字流传于世界各国,同名电影荣获96年奥斯卡金像奖。此次出版由重庆出版集团北京华章同人文化传播有限公司大陆独家首发。

    智利作家安东尼奥·斯卡尔梅达是拉丁美洲“爆炸文学”后至今仍活跃在文坛上的一位重要作家,多年以来凭借在文学、文化领域中的诸多成就,特别是他的许多作品被译成二十几种文字,不但在拉美享有盛誉,在欧洲乃至在世界范围内都是一位有影响、风头正劲的作家。

     小说主人公聂鲁达是作者的导师和朋友,他亲自指引这位当时的年轻的文学爱好者走上了文学创作的道路。对于自己所崇拜的老师和朋友,几乎在作者的每部作品中都可以见到被斯卡尔梅达巧妙地加以引用的聂鲁达的诗句或者说“聂鲁达式”的诗句。聂鲁达在他的心目中,不仅仅是一位伟大的诗人,也是他政治和生活方向的指引者。因此,当智利发动的军人政变把这位爱好和平和民主的诗人置于死地时,也深深震撼了斯卡尔梅达的心灵。1983年,智利伟大的爱国主义诗人、诺贝尔文学奖获得者巴勃罗·聂鲁达逝世十周年之际,作为聂鲁达的朋友、学生,当时已很有名气的斯卡尔梅达,倡议国内每位作家创作一部小说,以纪念逝去的诗人。就是在这样的背景下,诞生了作家的《火热的耐心》一书。大概令作家本人也始料不及的是,小说一发表便得到如潮好评,除了被译成多种文字,还被选作欧洲和拉美很多国家大、中学校的教科书。作家本人以小说为蓝本,亲自将其改编成电影剧本,改名为《聂鲁达的邮递员》,由意大利著名导演迈克尔·拉德福德福执导,由意大利著名喜剧演员马西莫·特洛伊西担任主要角色邮递员。电影在世界范围内的几个重要的电影节获奖后,至少获得五项国际大奖,特别值得一提的是,该影片获得 1996年第68届奥斯卡金像奖五项提名。于是小说更是在很多国家一版再版。

    该小说取材自诺贝尔文学奖得主聂鲁达的真实经历!并在中文版小说中收录聂鲁达成名之作,被誉为二十世纪的“情诗圣经”; 切·格瓦拉寸步不离的绝美诗集——《二十首情诗和一支绝望的歌》。


收藏: