每日译图 [2009/06/25]

发表于: 2009-6-25 00:01    作者: kira86    来源: 『原版英语』


美图3.jpg



Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.

参考答案：*** Hidden to visitors ***

收藏：
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • 2020202020 (2009-6-25 00:21:53)

    Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
    不要太在意，最好的东西总在你最低期盼的时候到来。

  • tracylulu (2009-6-25 01:00:13)

    Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
    *** Hidden to visitors ***

  • 06720482 (2009-6-25 01:01:09)

    *** Hidden to visitors ***

  • bonnieyu (2009-6-25 02:33:37)

    不要太强求，惊喜常常会不期而至

  • sesshoumaru (2009-6-25 02:42:35)

    *** Hidden to visitors ***

  • sesshoumaru (2009-6-25 02:46:03)

    6# sesshoumaru
    *** Hidden to visitors ***

  • yongping2004zh (2009-6-25 04:27:26)

    *** Hidden to visitors ***

  • apppap (2009-6-25 06:33:45)

    *** Hidden to visitors ***

  • shanyanaijia (2009-6-25 07:00:19)

    不要太在意，最好的东西总在你最低期盼的时候到来。

  • sheskybird (2009-6-25 08:48:16)

    不要强求，最好的事物往往在你最不需要它的时候出现

  • luoz (2009-6-25 11:29:39)

    Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
    *** Hidden to visitors ***

  • UPDATEMING (2009-6-25 12:08:36)

    1# kira86 thanks !

  • gemqi (2009-6-25 13:27:54)

    *** Hidden to visitors ***

  • yuexiashouw (2009-6-25 13:30:17)

    *** Hidden to visitors ***

  • michelli (2009-6-25 15:35:00)

    无需拼搏，最美好的事情总是在不经意间来临。

  • wlds123 (2009-6-25 16:51:23)

    前面的童鞋翻译的很好

  • 鹤翼 (2009-6-26 08:57:25)

    看看大家的翻译

  • 鹤翼 (2009-6-26 08:59:15)

    看看大家的翻译

  • 鹤翼 (2009-6-26 09:02:40)

    看看大家的翻译

  • meijuanzhang (2009-6-27 10:32:52)

    Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to*** Hidden to visitors ***

  • ()

查看全部回复 我也来说两句