推荐给好友 上一篇 | 下一篇

诗情无限——The Lake Isle of Innisfree叶芝

发表于: 2008-7-17 17:37    作者: molan    来源: 『原版英语』

叶芝的一首早期诗歌代表,本人的毕业论文选题。听着很有感觉!

http://bbs.en8848.com.cn/attachment.php?aid=13960&k=f1408a264b116de38686161afb3b3813&t=1216289001

The Lake Isle of Innisfree—William Butler Yeats

I will arise and go now,
And go to Innisfree,
And a small cabin build there,
Of clay and wattles made;
Nine bean rows will I have there,
A hive for the honey bee,
And live alone in the bee-loud glade.

And I shall have some peace there,
For peace comes dropping slow,
Dropping from the veils of the morning
To where the cricket sings;
There midnight's all a glimmer,
And noon a purple glow,
And evening full of the linnet's wings.

I will arise and go now,
For always night and day
I hear lake water lapping
With low sounds by the shore;
While I stand on the roadway
Or on the pavements gray,
I hear it in the deep heart's core.

The Lake Isle of Innisfree.mp3
(2008-07-17 17:37:21, Size: 1.24 MB, Downloads: 65)

the lake isle of innisfree.swf
(2008-07-17 17:37:21, Size: 627 KB, Downloads: 29)


收藏:
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • tiktokit (2008-7-29 06:37:56)

    Yeats真棒!!!!!!!!!!多谢!
  • thebraver (2008-7-29 09:00:34)

    不知道怎么样
  • forever7410852 (2008-7-29 09:19:42)

    不知道怎么样,下着听听看