鲁益师在完成《痛苦的奥秘》一书时(该书初版于一九四O年二次世界大战爆发之际),在前言中,他解释其目的是为谈谈一些有关痛苦的知性方面的问题,然后他接下来的话是这样的:至于培植坚忍伟大的事功,我虽不敏,亦自知德薄能鲜,不克胜任,但除却我自身深信,为忍受痛苦起见,一滴勇气,强于渊博的学问,一点人类的同情,胜于盖世无双的勇猛,而一丝一毫上帝的爱,都是远超这一切之上的,除此之外,我就别无其他销囊妙计,可以贡献于读者之前了。
CS_Lewis是英国文学界相当有名的作家,他是牛津大学教授,著作等身,能言善道,每回演讲都吸引上千人聆听,恭敬的笔记。他最擅长的演讲题目是:《苦难的意义》、《神迹是否可能?》、《爱到底是什么?》,再再肯定上帝的全能与爱。
其实C.S.Lewis的信仰历程很迂回。他从传统基督教走向严苛的教义要求,走向追求灵异的神秘主义,又走向唯物无神论,再专研佛学,最后再回到基督教信仰,然后成为基督教的卫道者。
C.S.Lewis曾跟随逻辑学大师,所以很重视理性思辩,他卫道的方式也最擅长用理性思辩。这可从他的《如是基督教》、《痛苦的奥秘》、《神迹》、《人的见弃》四本书看出来。这几本书处理的是千古疑难:上帝为何存在?为何这位上帝必然是基督教信仰中的上帝?基督教的伦理是什么?上帝的属性包括三位一体是什么?上帝如果是全能全善,为何会有邪恶?为何会有痛苦?为何受造的人会有堕落?科学世代还会有神迹?科学世代的危机为何?他反应敏捷,能迅速的指出别人陈述思想中不合逻辑之处,对自己的陈述也相当讲求符合逻辑。在《如是基督教》一书中,我们会发现他是传承《托马斯阿奎纳》的目的道德论证,但用的是现代的例子。而 C.S.Lewis相当强调基督教信仰是符合理性的,反倒无神论或泛神论多神论是禁不起理性思辩的考验。
尽管 C.S.Lewis的逻辑思辩如此严谨摇不可憾,但他同学校的教授们却酷爱跟他争辩,说他是用简单的答案(逻辑)在面对一个复杂的问题。C.S.Lewis很敢面对挑战,雄辩中经常处于赢的局面。 不过,C.S.Lewis最著名轰动国外的作品,却是他的童话故事《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia),这整套故事中又以《狮王女巫和魔衣橱》最有名。这整套童话,其实就是把他雄辩而坚信不移的信仰用童话譬喻的方式描述出来。
所以《影子大地》电影一开始,我们就看到牛津大学几位教授跟他台杠,谈到他那里亚童话集中的《狮王女巫和魔衣橱》不合逻辑:一个单身光棍老教授家,怎么会有女人的皮大衣?饰演C.S.Lewis的安东尼霍普金斯则不直接回答这个问题,反而浑然忘我的谈起衣橱里的世界:“那是个充满Magic的世界……”
直到六十岁以后,C.S.Lewis的理性思辩突然面对到残酷的考验。他爱上了一个自美国来,名叫Joyce的女诗人(德博拉温基饰),又经历了她的死。这女诗人是用她的人生在诠释C.S.Lewis 最擅长的讲题。她被丈夫抛弃,身边带个孩子,犹太人,破产。她活在苦难中,对爱却完全没有放弃,勇敢乐观的面对她悲惨的人生。
电影中描述C.S.Lewis 与Joyce 见面时的对话。Joyce说:“经验是重要的。” C.S.Lewis 说:“知识是重要的。” Joyce说:“书本让人安全。”言下之意,从书本中得知的关于爱与苦难的知识,即或辩倒群雄,却是不真实的,因为当事者完全没有经验。C.S.Lewis其实已经爱上了她,但是却不知道自己爱上了她。他尽一切可能帮助她,甚至跟她假结婚好让她可以在英国居留。但是直到听闻她得了骨癌末期那一刻,他才明白他有多爱她。于是他决定跟她再结一次婚,是在神在人面前正式定下的永不后悔的婚约。
Joyce的一生彻底经验苦难,她嘲讽似的说自己经验的苦难是一点折扣不打的。但她的勇敢与乐观,与她对苦难的熟悉,使她在面对苦难死亡时,比C.S.Lewis 更早预备好。电影中描述有一次他俩愉快的出外旅游,当时Joyce 病情控制的很好,Joyce 在愉快的气氛中跟C.S.Lewis 谈及死亡,C.S.Lewis 不愿谈,Joyce就跟他说:“现在的快乐中,一定蕴含未来的痛苦,这是生命的交易。”后来 Joyce 病情复发,无法挽救,Joyce 面对痛苦无比的C.S.Lewis ,也劝他说:“你必须放手,让我走。”Joyce死前的最后一句话是:“I am at peace with God。”
反观C.S. Lewis,是在跟 Joyce 的爱情与Joyce的死亡中,才开始刻骨铭心的经历他最熟悉的“真爱”“苦难与死亡”“上帝是否存在?”“上帝是否全能良善?”“上帝为何对苦难置之不理?”“为何没有神迹?”。诚如Joyce所说,书本,知识,理性,是“安全”的,经验却是痛苦无比的。所有C.S.Lewis 的讲演,文字处理过的信仰真义,当他发现他必须“活出来”,却在这过程中,他的信仰崩溃了。这就是他后期作品“卿卿如悟(A Grief Observed)” 的内容。
“卿卿如晤”文章平实平淡,像小小的散文,完全失去他一向的犀利睿智,甚至在文章中浅藏怀疑的哀伤的忿怒不平的情绪,再也没有像他过往一样给予那么肯定的答案。但是,这本书却可以说是他最伟大的作品,没读完这本书,就无法完全理解C.S.Lewis 所有精彩好文的深意。因为这本书“卿卿如晤”,让我 们对C.S.Lewis 有全新的看法。
C.S.Lewis是在走尽思辩理性后,发现自己竟然有朝一日对理性完全默然无语。信仰只剩下「启示与信心」这么简单又完全无法言说的境界。他说:现在争辩都已无益,日子慢慢过去,上帝还是安慰了他。为什么上帝要容许 C.S.Lewis 在 60岁以后,去经历一个他曾争辩无数早已知道答案的“提问”?C.S.Lewis在他出名的童话作品「最后之战」中,有一段对新天新地的描述:“这个世界是未来新天新地的Shadow of Land。 ”
这却恰好也说明了他的一生。理性的知识,是真实经历的 Shadow of Land,真实,是焚而不毁仍能存留下来的,无法思辩证明言说的“信心”。C.S.Lewis这一生,在上帝手中是个奥秘,上帝先让他写出他将要经历的,再让他从经历中得知信仰的层层奥秘。他这一生就是一层层的Shadow of Land , 死后在新天新地的与 Joyce相遇, 更使现世,包括《卿卿如晤》, 都是 Shadow of Land。
描述 C.S.Lewis 这则经历的电影《影子大地》, 原文就是 The Shadow of Land,就是出自《最后之战》中 Shadow of Land的典故,C.S.Lewis对这一段的文学灵感,是出自圣经:“我们如今彷佛对着镜子观看,模糊不清,到那时就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。”(歌林多前书十三:12)
相关英文小说下载:
纳尼亚传奇The Chronicles of Narnia
http://www.en8848.com.cn/yingyu/3/3-10117.html
裸颜Till We Have Faces
http://www.en8848.com.cn/yingyu/87/9087-10707.html
Mere christianity
http://www.en8848.com.cn/yingyu/87/9087-10706.html

