汉斯-京特尔‧温克勒 （Hans Günter Winkler） （马术 德国）
Equestrian Games of the XVI Olympiad, Stockholm, June 1956. German rider Hans-Günter WINKLER and his horse Halla in action in the jumping event.
Born:24 July 1926 Birthplace:Wuppertal-Barmen (Germany) Nationality:Germany Sport:Equestrian ATTENDANCE AT THE OLYMPIC GAMES Melbourne / Stockholm 1956 Rome 1960 Tokyo 1964 Mexico 1968 Munich 1972 Montreal 1976 AWARDS Olympic medals: Gold: 5 Silver: 1 Bronze: 1 Other results: World Championships Gold: 2 (54, 55) Jumping to the podium at 6 olympics Germany's Hans Günter Winkler has the finest record ever of any German show jumper and his overall record internationally is rivaled only by France's Pierre Jonquères d'Oriola and Italy's Raimondo D'Inzeo. Winkler and his horse, Halla, had already won back-to-back world championships in show jumping when they competed at the 1956 Olympics in Stockholm. During the first round, Halla took off early for the penultimate fence. Winkler was thrown into the air, landed heavily back in the saddle and pulled a groin muscle. He knew that if he withdrew from the final round, the German team would be eliminated. Dizzy and in pain, he rode anyway. Halla completed the course without a fault. They earned gold in both the individual and team events. Four years later, at the Rome Olympics in 1960, Winkler and Halla led the German team to another victory as Halla became the only horse to win three gold medals. Halla retired, but Winkler went on to take part in four more Olympics, earning a medal in the team jumping event each time: gold in 1964, bronze in 1968, gold again in 1972 and silver in 1976. Winkler is the only jumper to earn five gold medals, the only jumper to win seven total medals and the only rider in any discipline to earn medals in six different Olympics. | 生日：1926年7月24日 出生地：伍泊塔尔，德国 国籍: 德国 项目:马术 参加奥运会时间： 1956年澳大利亚墨尔本夏季奥运会 1960年意大利罗马夏季奥运会 1964年日本东京夏季奥运会 1968年墨西哥夏季奥运会 1972年德国慕尼黑夏季奥运会 1976年加拿大蒙特利尔夏季奥运会 奥运成绩: 金牌 5枚 银牌 1枚 铜牌 1枚 其他成绩: 世界锦标赛 金牌 2枚 1954年1955年 六次跳上领奖台 德国的障碍赛马运动员汉斯-京特尔‧温克勒是德国马术运动员中成绩最辉煌的一位。在参加1956年奥运会前，温克勒和他的赛马哈拉已经夺取了世 界冠军。在瑞典奥运会障碍赛马第一轮比赛中，哈拉在倒数第二个障碍处跌倒，温克勒也摔了下来，腹股沟肌肉拉伤。温克勒知道一旦他放弃比赛，德国队将会从冠 军争夺战中出局，在克服了疼痛后，温克勒又骑上马，继续比赛，在接下来的比赛中，哈拉没有再出现失误，他们也赢得个人和团体障碍赛马金牌。四年后的罗马奥 运会上，温克勒和哈拉再一次在团体障碍赛马比赛中为德国队夺得一枚金牌，哈拉也成为唯一一匹夺得三枚奥运马术金牌的赛马。在罗马归来后，哈拉退役，温克勒 又继续参加了四届奥运会的马术比赛，他在每届奥运会的马术团体比赛中都有夺牌纪录：1964年日本东京奥运会和1972年德国慕尼黑奥运会上他夺得金牌； 1976年加拿大蒙特利尔奥运会中，他夺得银牌；1968年墨西哥夏季奥运会中，他夺取铜牌。温克勒也成为唯一一位夺取五枚奥运金牌的马术运动员，也是唯 一一位在六届奥运会中都夺得奥运奖牌的马术运动员。 |
