推荐给好友 上一篇 | 下一篇

奥运名人堂:伊丽莎白-利帕 (Elisabeta Lipa)

发布: 2008-4-24 11:11    作者: webmaster  来源: beijing2008    查看: 55次

伊丽莎白-利帕 (Elisabeta Lipa) (赛艇 罗马尼亚)

24 septembre 2000, Jeux de la XXVIIe Olympiade. Georgeta DAMIAN, Viorica SUSANU, Ioana OLTEANU, Veronica COCHELA, Maria Magdalena DUNITRACHE, Elisabeta LIPA, Liliana GAFENCU, Doina IGNAT et Elena GEORGESCU de Roumanie, victorieuses de l'épreuve de huit en pointe avec barreuse d'aviron, lors de la cérémonie de remise des médailles au Sydney International Regatta Centre.

Born:26 October 1964

Birthplace:Siret (Romania)

Nationality:Romania

Sport:Rowing

ATTENDANCE AT THE OLYMPIC GAMES

Los Angeles 1984

Seoul 1988

Barcelona 1992

Atlanta 1996

Sydney 2000

Athens 2004

AWARDS

Olympic medals:

Gold: 5

Silver: 2

Bronze: 1

Other results:

World Championships

Gold: 1 (89)

Silver: 8 (85 - 87, 89, 91, 94, 96)

Bronze: 3 (82, 83, 94)

The Most Decorated Rower

Rower Elisabeta Lipa represented Romania at five Olympics and won at least one medal each time. At the age of nineteen, she debuted at the 1984 Los Angeles Games, where she teamed with Marioara Popescu to win the double sculls final. In 1988, she earned a silver medal in the same event, this time with Veronica Cogeanu as her partner. Lipa and Cogeanu also won bronze medals in the quadruple sculls without coxswain. In 1992, Lipa, who made her living working for the Romanian equivalent of the CIA, and Cogeanu (now known as Veronica Cochela) repeated their second place finish in the double sculls. The next day, Lipa led the single sculls from start to finish to earn her second career gold medal. At the 1996 Atlanta Games, she placed ninth in the single sculls, but then won another gold medal as a member of Romania's coxed eight with coxswain crew. With this race, she became the first rower in Olympic history to win six medals. Lipa competed in her fifth Olympics in 2000 at the age of 35. At the Sydney Games she helped Romania defend its title in the eights, thus becoming the oldest oarswoman to win a gold medal in the eight with coxswain event at the Olympics. Lipa holds the rowing record for most olympic medals won (7) and she and Steve Redgrave share the record for most years between gold medals (16). At the Athens Olympic Games in 2004, Elisabeta Lipa again won the gold medal in the Eights. Through this performance, she became the only woman to hold five gold medals at the Olympic Games (84, 92, 96, 00, 04).

 

 

  夺取奥运奖牌最多的赛艇运动员

  生日:1964年10月26日

  出生地:塞列特,罗马尼亚

  国籍:罗马尼亚

  项目:赛艇

  参加奥运会时间:

  1984年美国洛杉矶夏季奥运会

  1988年韩国汉城夏季奥运会

  1992年西班牙巴塞罗那夏季奥运会

  1996年美国亚特兰大夏季奥运会

  2000年澳大利亚悉尼夏季奥运会

  2004年希腊雅典夏季奥运会

  奥运成绩:

  金牌5 枚

  银牌2 枚

  铜牌1 枚

  其他成绩:

  世界锦标赛

  金牌 1 枚 1989年

  银牌 8 枚 1985年1986年1987年1989年1991年1994年 1996年

  铜牌 3 枚 1982年 1983年1994年

  赛艇运动员伊丽莎白-利帕代表罗马尼亚参加过五届奥运会的赛艇比赛,在她参加的每次奥运会上,利帕都能获得奖牌。1984年,19岁的利帕第一次在美国的洛杉矶参加奥运会比赛,在这届奥运会上,她夺得双人双桨比赛金牌。1988年汉城奥运会上,她又获得这个项目的银牌,同时还夺得了四人双桨无舵手比赛的铜牌。1992年,利帕在巴塞罗纳奥运会获得双人双桨银牌。第二天,她在单人双桨比赛中夺得个人的第二枚奥运会金牌。1996年亚特兰大季奥运会上,她在个人双桨比赛中名列第九,但是在八人有舵项目中获得金牌,这枚金牌也使她成为奥运赛艇历史上第一位获得六面奖牌的运动员。2000年,35岁的利帕参加了悉尼奥运会,她帮助罗马尼亚代表队成功卫冕八人有舵赛艇比赛的金牌,成为在八人赛艇项目中获得金牌年龄最大的运动员。2004年雅典奥运会上,她再次在八人赛艇项目中夺得金牌,使她的奥运奖牌总数达到八枚,在她参加奥运会的20年历史中,利帕总共夺得八枚奥运会奖牌,成为获得奖牌最多的赛艇运动员。

点击查看更多双语新闻


专题: 双语阅读 奥运会冠军 奥运名人堂 奥运资料 赛艇
收藏: