• Mini-Mystery : 3. Flattery will get you everywhere

    2008-02-28 16:49:48   /   原版英语翻译

    FLATTERY makes friends and truth makes enemies.This Spanish proverb tells us that flattery is welcome everywhere, but does it work every time? Beware of the people who is flattering just in front of you. (Level of difficulty: 69)Flattery will get you everywherePriscilla has a nice word for everyone.  But her kindness is not appreciated by one particularly unfriendly stranger…“There is only one happiness in life, to love and be loved.”What lovely eyelashes!”  Priscilla Grebin e.
  • Poem: Do not stand at my grave

    2008-02-20 06:54:55   /   原版英语翻译

    Do not stand at my grave and weep原詩 Mary Elizabeth Frye 博泳 譯Do not stand at my grave and weepI am not there; I do not sleep.I am a thousand winds that blow,I am the diamond glints on snow,I am the sun on ripened grain,I am the gentle autumn rain.When you awaken in the morning's hushI am the swift uplifting rushOf quiet birds in circling flight. I am the soft starlight at night. Do not stand at my grave and cry, I am not there; I did not die. 請別佇立我墳前流淚,我不在裡頭尚未安睡。我是吹拂.
  • Mini-Mystery 2: Hitchhiker

    2008-02-20 06:26:47   /   原版英语翻译

    The story of any hitchhiker is always intriguing and attractive because we don't not what will happen in the course of traveling alone.  This story has the same feature of unexpectedness. HItchhiker is the second of the mini-mystery story collection. (Level of Difficulty : 70)A car finally stopped. Not just any car…a classic Rolls Royce!As the stolen luxury car’s engine cut out for the fifth time, David uttered a curse. Talk about a lemon! Next to him in the passenger seat, his br.
  • Mini-Mystery 1: Have a nice trip

    2008-02-20 06:12:04   /   原版英语翻译

    有趣的短篇驚奇故事,讀後一笑解憂。This is the first of a series of my collection of mini-mystery, which I read long time ago when I lived in Los Angeles, California. Since originally it was for the general public reader, the level of difficulty is around 60 according the Flesch Reading Easy scale, proper for average college students who have studied English for more than 12 years. The story features a leading character, who has some kind of mean ideas to take advantage of hie/her fr.
  • The Necklace by Guy de Maupassant (1850-1893)

    2008-02-17 17:51:06   /   原版英语翻译

    這是莫泊桑著名的短篇小說英譯版本。描寫一位女因為借用一個項鍊衍生的奇遇故事。令人讀後印象深刻。 Guy de Maupassant (1850-1893)The NecklaceShe was one of those pretty and charming girls born, as though fate had blundered over her, into a family of artisans. She had no marriage portion, no expectations, no means of getting known, understood, loved, and wedded by a man of wealth and distinction; and she let herself be married off to a little clerk in the Ministry of Education. Her tastes we.

我的存档

数据统计

  • 访问量: 54
  • 文件数: 1
  • 建立时间: 2008-02-28
  • 更新时间: 2008-02-28

RSS订阅

Open Toolbar