推荐给好友 上一篇 | 下一篇

奥运名人堂:玛丽-米格尔( Mary T. Meagher)

发布: 2008-4-25 11:02    作者: webmaster  来源: beijing2008    查看: 60次

玛丽-米格尔( Mary T. Meagher) (游泳 美国)

Los Angeles, 2 August 1984, Games of the XXIII Olympiad. Women's swimming: Mary T. MEAGHER of the United States celebrates after receiving the gold medal for her victory in the 100m butterfly. She won comfortably but did not come close to matching the world record time she had set four years previously.

Born:27 October 1964

Birthplace:Louisville (Etats-Unis)

Nationality:Etats-Unis

Sport:Aquatics

ATTENDANCE AT THE OLYMPIC GAMES

Los Angeles 1984

Seoul 1988

AWARDS

Olympic medals:

Gold: 3

Bronze: 1

Other results:

World Championships

Gold: 2 (82, 86)

Silver: 5 (82, 86)

Bronze: 2 (86)

Madame Butterfly

Mary T. Meagher is the greatest butterfly swimmer ever. For her feats she earned the nickname of "Madame Butterfly." Meagher won three gold medals at the 1984 Olympics, in both butterfly events (100m and 200m) and in the 4x100m medley relay. In 1988, by then past her prime, she earned a bronze in the 200m butterfly and a silver in the medley 4x100m relay. Meagher would likely have won both butterfly events in 1980 had the United States not boycotted the Moscow Olympics. She was world champion in 1982 over 100m and in 1986 over 200m. She set two world butterfly records over 100m, and five over 200m, beginning in 1979. Her performance at the 1981 U.S. Nationals remains her greatest effort, when she set world records of 57.93 for 100m, and 2:05.96 for 200m. These records, extremely dominant for their time, both lasted until 1999 before being broken. Her full name was Mary Terstegge Meagher, with her middle name derived from her mother's maiden name. Meagher was always known as Mary T. to differentiate her from a sister who later entered a convent, to literally become a sister, Sister Mary Glen.

 

  生日:1964年10月27日

  出生地:路易维尔,美国

  国籍:美国

  项目:游泳

  参加奥运会时间:

  1984年美国洛杉矶夏季奥运会

  1988年韩国汉城夏季奥运会

  奥运成绩:

  金牌3 枚

  铜牌1 枚

  其他成绩:

  世界锦标赛

  金牌 2枚 1982年 1986年

  银牌 5枚 1982年 1986年

  铜牌 2枚 1986年

  蝶泳皇后

  玛丽-米格尔是历史上最伟大的蝶泳运动员,她曾获得过“蝶泳皇后”的美名。1984年奥运会上,她获得三枚游泳金牌:100米、200米蝶泳以及 4x100米混合泳接力。1988年,已过运动生涯巅峰的米格尔在200米蝶泳比赛中获得铜牌,在4x100米混合泳接力比赛中获得银牌。1980年,因为美国抵制莫斯科奥运会,米格尔没有参加这届奥运会。在1982年她获得100米蝶泳世界冠军, 1986年,夺得200米蝶泳世界冠军。此外,从1979年,她两次打破100米蝶泳世界纪录,五次打破200米蝶泳的世界纪录。

点击查看更多双语新闻


专题: 双语阅读 奥运会冠军 奥运名人堂 奥运资料 游泳
收藏: