推荐给好友 上一篇 | 下一篇

世界名著精读系列之《Great Expectations》(1)(副贴3)(深入学习)

发表于: 2008-10-06 18:30    作者: dsz_shn_CHINA    来源: 『原版英语』
1.下句里的Darn的意思是什么(参与奖励2钱)
`Darn Me if I couldn't eat em,' said the man, with a threatening shake of his head, `and if I han't half a mind to't!'

2.就下面文字,结合本章内容,谈谈你的体会感受(参与每个奖励2钱,优秀每个奖励4钱)
1)`You get me a file.' He tilted me again. `And you get me wittles.' He tilted me again. `You bring 'em both to me.' He tilted me again. `Or I'll have your heart and liver out.' He tilted me again.
2).He gave me a most tremendous dip and roll, so that the church jumped over its own weather-cock.

3.MY father's family name being Pirrip(参与奖励2钱)
为什么不是My father's family name is Pirrip?,谈谈你的看法。

4.对照本章文本做下面填空(4钱)(个人觉得比较精彩的段落)
A(   )man, all in (   ) grey, with a (   ) iron on his leg. A man with no hat, and with (   ) shoes, and with an (   ) rag tied round his head. A man who had been (   ) in water, and (   ) in mud, and (   ) by stones, and (   ) by flints, and (   ) by nettles, and (   ) by briars; who (   ), and (   ), and (   ) and (   ); and whose teeth (   ) in his head as he (   ) me by the chin.

5.找到这些词,写出他们的标准英文(每个奖励10经验,相当于1钱)
1.sumever 2.partickler 3. pecooliar 4.pint 5.wain
参考答案:
*** Hidden to visitors ***

主       贴:
http://bbs.en8848.com.cn/thread-16291-1-1.html
其它副贴:
http://bbs.en8848.com.cn/thread-16292-1-1.html(副贴1)
http://bbs.en8848.com.cn/thread-16293-1-1.html(副贴2)

[ 本帖最后由 dsz_shn_CHINA 于 2008-10-17 12:01 编辑 ]

收藏:
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • woolf2008 (2008-10-07 17:42:03)


    *** Hidden to visitors ***
  • Peter1943 (2008-10-08 00:30:52)

    Darn------------------Curse or damn

    用being的原因,文章中第一句是解释为什么我要叫自己是pip, 前面两个短语成分是做原因状语的,英语强调形合,注重句子结构的安排,如果改成is就变成并列或顺承关系,不符合原文意图。

    fearful, coarse, great, broken, old, soaked, smothered, lamed, cut, stung, torn, limped, shivered, glared, growled, chattered seized

    somewhere, particular, peculiar, point, vain.

    第一个问题太长,不做回答了。