互联网 www.en8848.com.cn
 

儿童故事

少儿英语学字母fl|少儿英语故事动画|少儿英语小故事fl|儿童动画英语故事|英汉名著故事屋(m|少儿双语幽默小故|双语儿童寓言故事|儿童英语故事动画|少儿英语故事杂集|床边英语小故事集|

迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:白马王子在哪里(视频+mp3下载)

hetao 于2014-03-18发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
Belle开开心心地看书,她唱到,这本书最吸引自己的地方,就是有情人面对面却互不知情的情节。周围的人谁能理解Bel

    迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:白马王子在哪里(视频+mp3下载)

    【剧情简介】Belle开开心心地看书,她唱到,这本书最吸引自己的地方,就是有情人面对面却互不知情的情节。周围的人谁能理解Belle心中那个小小的爱情愿望呢?

    【儿童动画故事片段中英对照台词】

    Oh, isn't this amazing?
    这是多么美妙

    It's my favorite part because you'll see
    这是我最喜欢的部分 因为你看…

    Here's where she meets Prince Charming
    因为她在这里 遇见了迷人的王子

    But she won't discover that it's him
    但在第三章之前

    Till Chapter Three
    她都没有认出他

    Now, it's no wonder that her name means beauty
    难怪每人都叫她美女贝儿

    Her looks have got no parallel
    她的外表无人可比

    But behind that fair facade
    不过虽然拥有美貌

    I'm afraid she's rather odd
    但她个性古怪又孤僻

    Very different from the rest of us
    与众不同

    She's nothing like the rest of us Yes, different from the rest of us is Belle
    那与众不同古怪女孩贝儿

    0f619c2bdfee85bf7d6b1f4a38f54f7e.gif

    【重点词汇讲解】

    1. Prince Charming 白马王子
    白马王子的英语说法不是什么white horse prince,而是Prince Charming,有魅力的王子^^

    2. Her looks have got no parallel! 她真是世间无双的美人儿。
    parallel意为“平行线、可相抗衡、比拟的事物”,have no parallel也就是说,没人比得上她。

    3. fair facade
    facade意为“表面。外表”,也指建筑物的外观
     
    4. She's nothing like the rest of us.
    be nothing like是口语中表达different from的说法,意为“压根就不一样”

    8.jpg


     

    喜欢就顶

    相关英语学习内容儿童故事英语故事儿童英语迪斯尼英语

    本文评论
    您还能输入300

    迪斯尼动画儿童英语故事集头条

    更多>>迪斯尼动画儿童英语故事集最新更新

    更多>>儿童故事最新头条

    儿童故事最新推荐

    迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:白马王子在哪里(视频+mp3下载)

    儿童英语故事《美女与野兽》:白马王子在哪里(视频)

    Belle开开心心地看书,她唱到,这本书最吸引自己的地方,就是有情人面对面却互不知情的
    迪斯尼动画儿童英语故事《狮子王》:他们只是爱流口水的傻瓜(视频+mp3下载)

    儿童英语故事《狮子王》:他们只是爱流口水的傻瓜

    辛巴正在洞口摆出一副初生牛犊不怕虎的架势,突然从山洞里窜出三条豺狼,凶神恶煞的

    儿童故事阅读排行