互联网 www.en8848.com.cn
 

儿童故事

少儿英语学字母fl|少儿英语故事动画|少儿英语小故事fl|儿童动画英语故事|英汉名著故事屋(m|少儿双语幽默小故|双语儿童寓言故事|儿童英语故事动画|少儿英语故事杂集|床边英语小故事集|

迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:我在魔法城堡的第一晚啊(视频+mp3下载)

hetao 于2014-03-20发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:我在魔法城堡的第一晚啊(视频+mp3下载)【剧情简介】Belle吃完了,时间

    迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:我在魔法城堡的第一晚啊(视频+mp3下载)

    【剧情简介】Belle吃完了,时间也不早了……钟表先生提醒她该上床去睡觉了。不过,这是她在魔法城堡的第一晚啊,怎么睡得着呢?

    【儿童动画故事片段中英对照台词】

    My goodness, look at the time.
    天啊,看看几点了?

    Now it's off to bed, off to bed.
    小姐,你该上床去睡觉了

    Oh, I couldn't possibly go to bed now.
    我怎么睡得着呢?

    It's my first time in an enchanted castle.
    这是我在魔法城堡的第一晚啊

    Enchanted!
    魔法?

    Who said anything about the castle being enchanted?
    谁说这城堡被施了魔法?

    It was you, wasn't it?
    是你,对不对?

    I figured it out for myself.
    是我自己瞎猜的

    I'd like to look around, if that's all right.
    如果可以的话,我想到处去看看

    Oh, would you like a tour?
    你想参观一下吗?

    Wait a second, wait a second.
    等一下,等一下

    I'm not sure that's such a good idea.
    这不是一个很好的建议

    We can't let her go poking around in certain places, if you know what I mean.
    主人要是知道让她乱走的话你跟我就惨啦

    Perhaps you'd like to take me.
    也许你能带我参观

    I'm sure you know everything
    我相信你对这座城堡

    there is to know about the castle.
    一定非常了解

    Oh, well, actually, I, uh... Yes, I do.
    事实上…没错

    0f619c2bdfee85bf7d6b1f4a38f54f7e.gif

    【重点词汇讲解】

    1. My goodness, look at the time. Now it's off to bed, off to bed.
    天啊,看看几点了?小姐,你该上床去睡觉了。
    my goodness 我的天啊(表吃惊) be off to 去……地方

    2. It's my first time in an enchanted castle. 这是我在魔法城堡的第一晚啊。
    enchanted adj. 被施魔法的 castle n. 城堡

    3. I figured it out for myself. 是我自己瞎猜的。
    figure out [美国口语]计算出;估计: 弄清,理解

    4. We can't let her go poking around in certain places, if you know what I mean.
    主人要是知道让她乱走的话你跟我就惨啦。

    8.jpg



     

    喜欢就顶

    相关英语学习内容儿童故事英语故事儿童英语迪斯尼英语

    本文评论
    您还能输入300

    迪斯尼动画儿童英语故事集头条

    更多>>迪斯尼动画儿童英语故事集最新更新

    更多>>儿童故事最新头条

    儿童故事最新推荐

    迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:白马王子在哪里(视频+mp3下载)

    儿童英语故事《美女与野兽》:白马王子在哪里(视频)

    Belle开开心心地看书,她唱到,这本书最吸引自己的地方,就是有情人面对面却互不知情的
    迪斯尼动画儿童英语故事《狮子王》:他们只是爱流口水的傻瓜(视频+mp3下载)

    儿童英语故事《狮子王》:他们只是爱流口水的傻瓜

    辛巴正在洞口摆出一副初生牛犊不怕虎的架势,突然从山洞里窜出三条豺狼,凶神恶煞的

    儿童故事阅读排行