互联网 www.en8848.com.cn
 

儿童故事

少儿英语学字母fl|少儿英语故事动画|少儿英语小故事fl|儿童动画英语故事|英汉名著故事屋(m|少儿双语幽默小故|双语儿童寓言故事|儿童英语故事动画|少儿英语故事杂集|床边英语小故事集|

迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:男生要学习控制脾气(视频+mp3下载)

hetao 于2014-03-21发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
深更半夜Belle偷偷溜进了厨房……原来真的是饿了想去找点吃的……

    迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:男生要学习控制脾气(视频+mp3下载)

    【剧情简介】深更半夜Belle偷偷溜进了厨房……原来真的是饿了想去找点吃的……

    【儿童动画故事片段中英对照台词】

    Well, if you ask me, she was just being stubborn.
    依我看她也太过份了

    After all, he did say please.
    我们主人都已经说请了

    But if the master doesn't learn to control that temper
    他一定要试着控制脾气

    he'll never break...
    否则他永远…

    Splendid to see you out and about, Mademoiselle.
    真…真高兴见到你

    I am Cogsworth,
    我是葛士华

    head of the household.
    是这里的总管

    This is Lumiere.
    他是卢米亚

    Enchante, cherie.
    认识你是我的荣幸

    If there's... Stop that! ...anything we... Please!
    如果有什么需要我为你服务的话

    Can do to make your stay more comfortable.
    尽量吩咐

    I am a little hungry.
    我有点饿了

    You are? Hear that?
    听见了没有?

    She's hungry.
    她饿了

    Stoke the fire.
    快生火

    Break out the silver. Wake the china.
    拿出银器,叫醒瓷碟

    0f619c2bdfee85bf7d6b1f4a38f54f7e.gif

    【重点词汇讲解】

    1. After all, the master did say 'please.' 毕竟我们主人都已经说“请”了。
    after all 毕竟;终究

    2. learn to control that temper 学习控制脾气
    control temper 控制脾气

    3. Splendid to see you out and about, mademoiselle. 真高兴见到你,小姐。
    mademoiselle 小姐;Miss 的法语对应词 splendid adj. 辉煌的;灿烂的;极好的

    4. Stoke the fire, break out the silver, wake the china. 快生火,拿出银器,叫醒瓷碟。
    break out 爆发;突发;取出 china n. 瓷器

    2.jpg



     

    喜欢就顶

    相关英语学习内容儿童故事英语故事儿童英语迪斯尼英语

    本文评论
    您还能输入300

    迪斯尼动画儿童英语故事集头条

    更多>>迪斯尼动画儿童英语故事集最新更新

    更多>>儿童故事最新头条

    儿童故事最新推荐

    迪斯尼动画儿童英语故事《美女与野兽》:白马王子在哪里(视频+mp3下载)

    儿童英语故事《美女与野兽》:白马王子在哪里(视频)

    Belle开开心心地看书,她唱到,这本书最吸引自己的地方,就是有情人面对面却互不知情的
    迪斯尼动画儿童英语故事《狮子王》:他们只是爱流口水的傻瓜(视频+mp3下载)

    儿童英语故事《狮子王》:他们只是爱流口水的傻瓜

    辛巴正在洞口摆出一副初生牛犊不怕虎的架势,突然从山洞里窜出三条豺狼,凶神恶煞的

    儿童故事阅读排行