英语阅读

儿童故事幼儿英语少儿语法少儿单词启蒙英语剑桥少儿少儿口语儿童读物少儿教学

少儿学英语自然拼读第13课:Cowboy牛仔(视频+中英双语)

shaoxin 于2015-08-29发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
少儿学英语自然拼读第13课:Cowboy牛仔,含有视频及中英双语文本解释

We can laugh ha-ha

我们可以笑哈哈

We can sing la-la-la-la

我们可以唱la-la-la-la

We can make anything

我们可以做任何事情

Hold my hand

握住我的手

Make a magical land

创造一片神奇的土地

When letters get together we go alakazam

当字母集合我们一起去alakazam

We can run, we can slide, we can hide in a box

我们可以跑步,我们可以滑行,我们可以躲在一个箱子里

Are you ready for some fun with the Alphablocks?

你准备好了和字母块们一起愉快玩耍吗?

Alphablocks!

字母块!

Oh!

哦!

- Oh.

——哦。

- Oh.

——哦。

Ohhhh!

喔!闹

- Unbelievable.

——令人难以置信。

- Wow.

——哇。

- Incredible.

——不可思议的。

- Ohhhh!

——喔!闹

- Ow.

——Ow。

- Ow.

——Ow。

- Oy.

——Oy。

- Oi.

——Oi。

T-t-t.

T-t-t。

What terrible tomfoolery is this?

这是什么无聊得可怕?

Oy.

男孩。

- T.

---T。

- Oy.

——Oy。

Toy.

玩具。

Ow.

Ow。

- T. Typical. T-t-t-t-t.

——t.典型。T-t-t-t-t。

- Oy!

——Oy!

Brilliant.

辉煌。

- B.

-B。

- Oy.

——Oy。

Boy.

男孩。

Hello. I'm a boy.

你好。我是一个男孩。

Hello. What's a boy?

你好。一个怎样的男孩?

I am.

我是。

K-k-k-k-k.

K-k-k-k-k。

K.

K。

Ow.

Ow。

Cow.

cow。

Moo.

牛叫声。

Moooooo.

Moooooo。

Wow. Do it again.

哇。再做一次。

- K.

-K。

- Ow.

——Ow。

Cow.

cow。

- B.

-B。

- Oy. Boy.

——Oy。男孩。

ALL: Cowboy.

所有:牛仔。

ou. I'm a cowboy. This here's my horse.

你好。我是一个牛仔。这是我的马。

HORSE NEIGHS

马嘶嚎

And this is my home, the Thousand Cow Ranch.

这是我的家,千牛牧场。

What's a cowboy?

牛仔是什么?

A boy who rounds up cows.

一个男孩围捕奶牛。

Guess I'm off to round one up.

猜猜我在牛上会不会掉下来。

Yee-ha!

Yee-ha!

ou. How'd you two buckaroos like to help me round up a cow?

你好。两个牛仔可以帮我骑上一头牛吗?

Ow.

Ow。

- Is that a yes?

——是,是的吗?

- Ow!

——哦!

Well, partners, if you want to be cowboys,

合作伙伴,如果你想成为牛仔,

you need to look like cowboys...

你需要看起来像牛仔…

and you need to walk like cowboys.

,你需要走得像牛仔一样。

Watch me.

看我。

That'll do it.

会做。

Now, let's go find us a cow.

现在,让我们去找我们的一头牛。

ou.

你好。

ou, miss.

你好,小姐。

- L.

-L。

- Ow.

——Ow。

ALL: Loud.

所有:大声。

- Ssh.

-Ssh。

- Moo!

-Moo!

Moo, moo, moo.

牛哞,。

Let's go.

我们走吧。

HARMONICA PLAYS

玩口琴

ou.

你好。

Ssh.

Ssh。

- WHISPERS:

-低语:

- What's that? It sounds like a rattlesnake.

——那是什么?这听起来像一条响尾蛇。

- Ssssss.

——Ssssss。

- ou.

-你好。

- Sss.

——Sss。

- Oh.

——哦。

ALL: Sound.

所有:声音。

COW MOOS

牛叫

Yee-ha!

Yee-ha!

Got you!

有你!

MOOING

牛叫

Looks like we've got ourselves the sound of a cow.

看起来我们有自己一头牛的声音。

- Let's find us a real one.

——让我们找到我们真正的一个。

- Ssss.

——sss。

- Ffff.

——fff。

- ou.

-Ou。

- Fff.

——Fff。

- Ow.

——Ow。

ALL: Found.

所有:发现。

COW MOOS

牛叫

I think we've finally found ourselves a cow.

我想我们终于发现自己的一头奶牛。

Yee-ha!

Yee-ha!

Got you!

有你!

- Moo.

——牛叫声。

- Found you.

——找到你。

Good job, friends.

好,朋友。

One cow rounded up, 999 cows to go.

一头奶牛转圈,999头牛跟着。

999?!

999?!

Yep. Like I told you, it's the Thousand Cow Ranch.

是的。就像我告诉过你的,这是千牛牧场。

I've got one cow, but I need a thou...

我有一头奶牛,但我需要你…

HEAVY FOOTSTEPS

沉重的脚步

Sssss.

Sssss。

Rattlesnake!

响尾蛇!

Ahhhhh. Ah.

Ahhhh。啊。

ou.

ou。

- Th.

-Th。

- Ow.

——Ow。

ALL: Thousand.

所有:千。

MOOING

牛叫

Well, how about that?

好吧,怎么样?

A thousand cows.

一千头牛。

ALL: Yee-ha!

所有:Yee-ha!

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

启蒙英语排行