英语四级

儿童故事幼儿英语少儿语法少儿单词启蒙英语剑桥少儿少儿口语儿童读物少儿教学

第二只小猪种蔬菜:洪恩三只小猪学英语动画视频系列第27集 文本双语中英对照

jo19870724 于2012-03-25发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
第二只little pig和第三只little pig离开了第一只little pig一起回家. 第三只little pig is very happy. 可是第二只little pig is not happy. 他说, “我们的bro

第二只little pig和第三只little pig离开了第一只little pig一起回家. 第三只little pig is very happy. 可是第二只little pig is not happy. 他说, “我们的brother已经学会了种水稻, 可以自己养活自己了. 可是我们怎么办呢? 我可没那个脸皮再go to 北面河边去摘人家farmer’s tomatoes.” 第三只little pig马上说, “你说得对. 那种事儿咱们再也不能干了.唉, I have a good idea. You can go to the farmer, 请他help you. 请他teach you how to 种vegetables. 我听说那个farmer’s name is Wang Dali. Mr. Wang不仅会种tomatoes, 还会种其他各种各样的vegetables. 比如cucumber, potato, cabbage,还有carrot. 反正他能种很多很多的vegetables.” 听到这话, 第二只little pig is very happy. 他说, “Yes. Your idea is very good. OK, I will go to Mr. Wang, 请他teach me how to 种vegetables. Bye-bye.”
 

说完, 第二只little pig就go to Mr. Wang’s house. 来到Mr. Wang’s house门前, 他轻轻地敲了敲门, 很有礼貌地说, “Hello, Mr. Wang. Please open the door.” Mr. Wang听到敲门声, 赶紧open the door. 他说, “Hello, little pig. 你找我有什么事儿吗?” 第二只little pig说, “Yes, Mr. Wang, 首先, I want to对您说一声sorry.” Mr. Wang听了感到莫名其妙. “什么?对我说一声sorry? 为什么呢?” 第二只little pig说, “因为前几天, 我偷摘过your tomatoes.” Mr. Wang说, “啊?原来是你偷摘了my tomatoes.” 第二只little pig连忙说, “I am very sorry. Mr. Wang. 我向您保证, 以后我再也不干那种事了. 今天我来找您, 一是要对您说sorry, 二是要请您help me. I want to 请您teach me how to种vegetables. I want to靠自己的劳动吃饭.” 听到这话, Mr. Wang is very happy. 他说, “OK, little pig. I will teach you how to种tomato, cucumber, potato, cabbage还有carrot.” 第二只little pig连忙说, “Thank you Mr. Wang.” Mr. Wang说, “You are welcome. 我们马上开始吧.” 于是, Mr. Wang就开始teach 第二只little pig how to种tomato, cucumber, potato, cabbage还有carrot. 他教得very 认真. 第二只little pig学得也very认真. 很快他就把种vegetables的每一个步骤都学会了. 第二只little pig is very happy. 他说, “Thank you, Mr. Wang. Thank you, Mr. Wang.” Mr. Wang说, “You are welcome. Bye-bye.” 第二只little pig说了声bye-bye就高高兴兴地离开了Mr. Wang.这下他可以自己养活自己了. 不过首先他得盖一座转头house, 免得big wolf, young wolf还有very young wolf再来捣乱. 他从第一只little pig那里借了一些钱, 买来了转头, 又请his brothers来help. 很快, 一座既漂亮又结实的转头house就盖好了. 第二只little pig在河边开了一大片地, 他用Mr. Wang教给他的方法开始在地里种vegetables. 第三只little pig看到his two brothers都学会了自己养活自己的本领,感到very happy. 可是第二只little pig和第一只little pig开始为第三只little pig担心了. 他们说, “我们俩都学会了自己养活自己的本领, 可是你怎么办呢? 你靠什么养活自己呢?” 第三只little pig信心十足地说, “你们就放心吧.I have a very good idea.过几天你们就知道了.”

第二只小猪和第三只小猪离开了第一只小猪一起回家。第三只小猪很开心。可是第二只小猪不开心。他说:“我们的哥哥已经学会了种水稻,可以自己养活自己了。可是我们怎么办呢? 我可没那个脸皮再到北面河边去摘人家农民的西红柿了。”第三只小猪马上说:“你说得对。那种事儿咱们再也不能干了。唉,我有个好主意。你可以去农民那里,请他帮助你,请他教你如何种蔬菜。我听说那个弄明叫王大力。王先生不仅会种西红柿,还会种其他各种各样的蔬菜。比如黄瓜,土豆,大白菜,还有胡萝卜。反正他能种很多很多的蔬菜。”听到这话,第二只小猪很开心。他说:“是的,你的主意真不错。好的,我去找王先生,请他教我种蔬菜。再见。”
 
说完, 第二只小猪就去了王先生家。来到王先生家门前,他轻轻地敲了敲门,很有礼貌地说:“你好,王先生。请开开门。”王先生听到敲门声,赶紧打开门。他说:“你好,小猪。你找我有什么事儿吗?”第二只小猪说:“是的,王先生。首先,我要对您说一声对不起。”王先生听了感到莫名其妙。“什么?对我说一声对不起?为什么呢?”第二只小猪说:“因为前几天,我偷摘过您的西红柿。”王先生说:“啊?原来是你偷摘了我的西红柿啊。”第二只小猪连忙说:“我很抱歉,王先生。我向您保证,以后我再也不干那种事了。今天我来找您,一是要对您说对不起,二是要请您帮助我。我想请您教我怎样种蔬菜。我要靠自己的劳动吃饭。”听到这话,王先生很高兴。他说:“好的,小猪。我会教你怎样种西红柿,黄瓜,土豆,大白菜还有胡萝卜。”第二只小猪连忙说:“谢谢王先生。”王先生说:“不用谢。我们马上开始吧。”于是,王先生就开始教第二只小猪怎样种西红柿,黄瓜,土豆,大白菜还有胡萝卜。他教得非常认真。第二只小猪学得也非常认真。很快他就把种蔬菜的每一个步骤都学会了。 第二只小猪很高兴。他说:“谢谢您,王先生。谢谢您,王先生。”王先生说:“不用谢。再见。”,第二只小猪说了声再见就高高兴兴地离开了王先生。这下他可以自己养活自己了。不过首先他得盖一座转头房子,免得大狼,年轻的狼,还有非常年轻的狼再来捣乱。他从第一只小猪那里借了一些钱,买来了转头,又请他的兄弟们来帮忙。很快,一座既漂亮又结实的转头房子就盖好了。第二只小猪在河边开了一大片地。他用王先生教给他的方法开始在地里种蔬菜。第三只小猪看到他的两个哥哥都学会了自己养活自己的本领,感到非常高兴。可是第二只小猪和第一只小猪开始为第三只小猪担心了。他们说:“我们俩都学会了自己养活自己的本领,可是你怎么办呢?你靠什么养活自己呢?”第三只小猪信心十足地说:“你们就放心吧。我有非常棒的主意。.过几天你们就知道了。”

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

少儿口语排行