英语四级

儿童故事幼儿英语少儿语法少儿单词启蒙英语剑桥少儿少儿口语儿童读物少儿教学

大灰狼的大弟弟鼻子破了:洪恩三只小猪学英语动画视频系列第5集 文本双语中英对照

jo19870724 于2012-04-18发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
Big Wolf拖着一根冒烟的tail拼命地跑,不到五分钟,他就跑进了his home. Big Wolf有两个younger brothers. His 大弟弟,也就是第一个younger brother, 比他小一岁。His

Big Wolf拖着一根冒烟的tail拼命地跑,不到五分钟,他就跑进了his home. Big Wolf有两个younger brothers. His 大弟弟,也就是第一个younger brother, 比他小一岁。His name is Young Wolf. 另一个younger brother, 也就是his 小弟弟 is very young. 他比Big Wolf小两岁。His name is Very Young Wolf. 不管是Young Wolf还是Very Young Wolf, 他们都very silly.
 

可是他们不知道自己very silly,还一个劲地嘲笑Big Wolf. Young Wolf对Big Wolf说:“哈哈,big brother, 我怎么闻到一股烧烤的香味。该不会是你刚才饱饱地吃了一顿烤乳猪吧?”Very Young Wolf接着说:“烤乳猪的香味我倒是没闻到,我只闻到一股wolf tail烧焦了的味道。哇,好难闻哪!My nose都有点受不了了。哎,big brother, your肚子怎么还是扁扁的?是不是three little pigs太little了,进了your肚子很快就被你消化掉了?哈哈哈哈。”Big Wolf’s tail被烧焦了,疼得他龇牙咧嘴,哪有心思跟his younger brothers斗嘴。他哼唧哼唧地说:“You are very silly. 如果你们真的有本事,就把three little pigs抓回来让我瞧一瞧。”Young Wolf立刻拍着胸脯吹起牛来:“Big brother. 你等着瞧吧。今天下午,我就把three little pigs抓回来,让你吃上一顿真正的烤乳猪。”说完,Young Wolf就跑出树林。他先来到一个建筑工地,看到一个工人正放下手中的一个big hammer, 到休息室去喝水。Young Wolf猛地窜上去,猛地抓起hammer就跑。他一口气跑到第三只little pig盖的砖头house跟前,二话没说,抡起big hammer就往house墙上砸。梆,big hammer碰到砖头立刻弹了回来,当的一下就砸在了his nose上。Young Wolf哇地叫了一声,赶紧丢掉big hammer, 用手捂住his nose. “天哪!”他惨叫了起来。“My nose流血了,my nose破了。”Young Wolf捂着his nose朝his home拼命跑。Three little pigs赶紧open the door, 把Young Wolf丢下的hammer拿到house里。当Young Wolf跑到his home时,his big brother正躺在床上痛苦地叫着。His younger brother, 也就是Very Young Wolf一看到Young Wolf一只手捂着流血的nose, 一只手open the door, 他就忍不住大笑起来。“哈哈哈,big brother说得对呀!You are very silly. 瞧你这脸上这么多血,该不是吃three little pigs弄得满脸是血吧?我看呀,你就和big brother一起躺在床上休息吧。现在天色也不早了,今天抓到three little pigs是不可能了。这样吧,你们就在home呆着,I want to出去跟three little pigs聊聊天。等着吧。明天早上,我一定把three little pigs抓回来,到时候我们饱饱地吃上一顿烤乳猪。OK,现在I want to出去找three little pigs聊天去。 Bye.”说完,Very Young Wolf就朝第三只little pig盖的砖头house走去。

大灰狼拖着一根冒烟的尾巴拼命地跑,不到五分钟,他就跑进了他家. 大灰狼有两个弟弟。他的大弟弟,也就是第一个弟弟, 比他小一岁。他的名字叫年轻的狼。大灰狼的另一个弟弟, 也就是他的小弟弟非常年轻. 他比大灰狼小两岁。他的名字叫非常年轻的狼. 不管是年轻的狼还是非常年轻的狼, 他们都非常傻. 可是他们不知道自己非常傻,还一个劲地嘲笑大灰狼。年轻的狼对大灰狼说:“哈哈,哥哥, 我怎么闻到一股烧烤的香味。该不会是你刚才饱饱地吃了一顿烤乳猪吧?”非常年轻的狼接着说:“烤乳猪的香味我倒是没闻到,我只闻到一股狼尾巴烧焦了的味道。哇,好难闻哪!我的鼻子都有点受不了了。哎,哥哥,你的肚子怎么还是扁扁的?是不是三只小猪太小了,进了你的肚子很快就被你消化掉了?哈哈哈哈。”大灰狼被烧焦了,疼得他龇牙咧嘴,哪有心思跟他的弟弟们斗嘴。他哼唧哼唧地说:“你们真蠢. 如果你们真的有本事,就把三只小猪抓回来让我瞧一瞧。”年轻的狼立刻拍着胸脯吹起牛来:“大哥. 你等着瞧吧。今天下午,我就把三只小猪抓回来,让你吃上一顿真正的烤乳猪。”说完,年轻的狼就跑出树林。他先来到一个建筑工地,看到一个工人正放下手中的一个大铁锤, 到休息室去喝水。年轻的狼猛地窜上去,猛地抓起铁锤就跑。他一口气跑到第三只小猪盖的砖头房子跟前,二话没说,抡起大铁锤就往房子墙上砸。梆,大铁锤碰到砖头立刻弹了回来,当的一下就砸在了他的鼻子上。年轻的狼哇地叫了一声,赶紧丢掉大铁锤, 用手捂住他的鼻子. “天哪!”他惨叫了起来。“我的鼻子流血了,我的鼻子破了。”年轻的狼捂着他的鼻子朝他家拼命跑。三只小猪赶紧打开门, 把年轻的狼丢下的铁锤拿到房子里。当年轻的狼跑到他家时,他的大哥正躺在床上痛苦地叫着。他的弟弟, 也就是非常年轻的狼,一看到年轻的狼一只手捂着流血的鼻子, 一只手打开门, 他就忍不住大笑起来。“哈哈哈,大哥说得对呀!你可真傻. 瞧你这脸上这么多血,该不是吃三只小猪弄得满脸是血吧?我看呀,你就和大哥一起躺在床上休息吧。现在天色也不早了,今天抓到三只小猪是不可能了。这样吧,你们就在家里呆着,我要出去跟三只小猪聊聊天。等着吧。明天早上,我一定把三只小猪抓回来,到时候我们饱饱地吃上一顿烤乳猪。好了,现在想要出去找三只小猪聊天去。再见。”说完,非常年轻的狼就朝第三只小猪盖的砖头房子走去。
 

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

少儿口语排行