英语四级

儿童故事幼儿英语少儿语法少儿单词启蒙英语剑桥少儿少儿口语儿童读物少儿教学

大灰狼吹倒两座房子:洪恩三只小猪学英语动画视频系列第3集 文本双语中英对照

jo19870724 于2012-04-22发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
就在三只little pigs各自把house盖好了的第二天,Big Wolf从树林里走了出来。Big Wolf首先来到第一只little pig盖的稻草house门前,用nose闻了闻。哎,里面有一只littl

就在三只little pigs各自把house盖好了的第二天,Big Wolf从树林里走了出来。Big Wolf首先来到第一只little pig盖的稻草house门前,用nose闻了闻。哎,里面有一只little pig. 好,现在正好我饿了。哼,过不了两分钟,house里的little pig就会被我吞到肚子里来。
 

想到这儿,Big Wolf举起大爪子,梆梆梆地敲起了门来。“Little pig, little pig.赶快给我老老实实地open the door. I want to吃掉你。”第一只little pig万万没想到Big Wolf这么快就找上门来了。他感到情况不妙。这时他非常后悔自己为了偷懒而随随便便用稻草盖了一座house. 天哪, 这该怎么办?总不能老老实实地open the door让Big Wolf把自己给吃掉吧。想到这儿,第一只little pig 硬装出一副勇敢的样子,尖着嗓子叫道:“Go away. I don’t want to open the door.” Big Wolf听到这话感到非常angry. 他一跺脚,恶狠狠地说:“Little pig, little pig, 如果you don’t open the door, 我就把your house吹倒!”说完,Big Wolf深深地吸了一口气,然后用力一吹,嗨,这稻草house给Big Wolf只吹了一下就哗啦一声全倒了。第一只little pig见势不妙,拔腿就跑。他一口气跑到第二只little pig盖的木头house门前,举起小爪子,拼命地敲:“兄弟呀,兄弟呀,赶快open the door. Big Wolf马上就要追上来啦!”第二只little pig赶紧open the door让第一只little pig进来。这时,Big Wolf气喘吁吁地追了上来。他先用nose闻了闻,然后又把耳朵贴在门上。“哈哈”他高兴地大叫了起来。“里面有两只little pigs.好,我现在肚子已经很饿了。哼,过不了5分钟,house里的little pigs就会被我吞到肚子里来。” 于是,Big Wolf举起大爪子,梆梆梆地敲起了门来。“Little pigs, little pigs.赶快给我老老实实地open the door. I want to吃掉你们!”第一只little pig吓得浑身发抖。第二只little pig坚信自己盖的木头house非常结实,Big Wolf绝对进不来的。他十分自信地说:“Go away, Big Wolf. I don’t want to open the door.” Big Wolf听到这话,感到非常angry. 他一跺脚,恶狠狠地说:“Little pigs, little pigs, 如果you don’t open the door, 我就把your house吹倒!” 说完,Big Wolf深深地吸了一口气,然后用力一吹。唉,木头house有点动了。Big Wolf紧接着又深深地吸了一口气,然后又用力一吹。坏了,第二只little pig盖的木头house也被吹倒了。第一只little pig和第二只little pig见势不妙,拔腿就跑。他俩一口气跑到第三只little pig盖的砖头house门前,第二只little pig举起小爪子,拼命地敲:“兄弟呀,兄弟呀,赶快open the door. Big Wolf马上就要追上来啦!” 第三只little pig赶紧open the door让第二只little pig和第一只little pig进来。第三只little pig说:“你们都不要怕,我这砖头house是绝对结实的。Big Wolf绝对进不来。如果Big Wolf想出什么鬼点子,我一定会有办法对付他的,到时候你们听我的指挥好了。”就这样,三只little pigs静静地等待着Big Wolf 来敲门。

就在三只小猪各自把房子盖好了的第二天,大灰狼从树林里走了出来。大灰狼首先来到第一只小猪盖的稻草房子门前,用鼻子闻了闻。哎,里面有一只小猪. 好,现在正好我饿了。哼,过不了两分钟,房子里的小猪就会被我吞到肚子里来。想到这儿,大灰狼举起大爪子,梆梆梆地敲起了门来。“小猪,小猪,赶快给我老老实实地把门打开,我要吃掉你。”第一只小猪万万没想到大灰狼这么快就找上门来了。他感到情况不妙。这时他非常后悔自己为了偷懒而随随便便用稻草盖了一座房子. 天哪, 这该怎么办?总不能老老实实地开门让大灰狼把自己给吃掉吧。想到这儿,第一只小猪硬装出一副勇敢的样子,尖着嗓子叫道:“滚开,我不会开门的.”大灰狼听到这话感到非常生气. 他一跺脚,恶狠狠地说:“小猪,小猪,如果你不开门,我就把你的房子吹倒!”说完,大灰狼深深地吸了一口气,然后用力一吹,嗨,这稻草房子给大灰狼只吹了一下就哗啦一声全倒了。第一只小猪见势不妙,拔腿就跑。他一口气跑到第二只小猪盖的木头房子门前,举起小爪子,拼命地敲:“兄弟呀,兄弟呀,赶快开开门,大灰狼马上就要追上来啦!”第二只小猪赶紧把门打开让第一只小猪进来。这时,大灰狼气喘吁吁地追了上来。他先用鼻子闻了闻,然后又把耳朵贴在门上。“哈哈”他高兴地大叫了起来。“里面有两只小猪。好,我现在肚子已经很饿了。哼,过不了5分钟,房子里的小猪就会被我吞到肚子里来。” 于是,大灰狼举起大爪子,梆梆梆地敲起了门来。“小猪们,小猪们,赶快给我老老实实地把门打开,我要吃掉你们!”第一只小猪吓得浑身发抖。第二只小猪坚信自己盖的木头房子非常结实,大灰狼绝对进不来的。他十分自信地说:“滚开,大灰狼。我不会开门的。”大灰狼听到这话,感到非常生气. 他一跺脚,恶狠狠地说:“小猪们,小猪们, 如果你们不开门, 我就把你们的房子吹倒!” 说完,大灰狼深深地吸了一口气,然后用力一吹。唉,木头房子有点动了。大灰狼紧接着又深深地吸了一口气,然后又用力一吹。坏了,第二只小猪盖的木头房子也被吹倒了。第一只小猪和第二只小猪见势不妙,拔腿就跑。他俩一口气跑到第三只小猪盖的砖头房子门前,第二只小猪举起小爪子,拼命地敲:“兄弟呀,兄弟呀,赶快开门. 大灰狼马上就要追上来啦!” 第三只小猪赶紧打开门让第二只小猪和第一只小猪进来。第三只小猪说:“你们都不要怕,我这砖头房子是绝对结实的。大灰狼绝对进不来。如果大灰狼想出什么鬼点子,我一定会有办法对付他的,到时候你们听我的指挥好了。”就这样,三只小猪静静地等待着大灰狼来敲门。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

少儿口语排行