英语四级

学习经验翻译技巧翻译赏析单词翻译口译笔记笔译考试口译考试文化差异标书翻译法律翻译

汉译英翻译训练:一句话翻译,十秒钟快速反应(2)

jo19870724 于2010-07-28发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
In retrospect, I realize what a dynamic educational technique Papa was offering us. Without being aware of it,

In retrospect, I realize what a dynamic educational technique Papa was offering us. Without being aware of it, our family was growing together, sharing experiences and participating in one another’s education. And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, 毫无疑问爸爸是对我们影响最大的老师。

参考答案:Papa was unquestionably our most influential teacher.

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

笔译考试排行