英语四级

学习经验翻译技巧翻译赏析单词翻译口译笔记笔译考试口译考试文化差异标书翻译法律翻译

报刊英语单词精选讲解300【18】

kira86 于2008-06-06发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
138.mommy track :母亲路线 A career path in which a woman declines rapid advancement in order to spend time with

138.mommy track :母亲路线

a career path in which a woman declines rapid advancement in order to spend time with her family.

女性的职业模式。指女性不愿晋升过快,以便有更多时间和家人相处。

millions of women in the 1990s are choosing the mommy track over climbing the corporate ladder.

90 年代,数以百万计的妇女宁愿走母亲路线也不愿攀登公司的官阶。

139.monopoly :垄断

a domination of the market by a single company.

由单一公司统治市场的局面。

the breakup of monopolies creates competition, which leads to better quality and lower prices for the public.

打破垄断可以产生竞争,这会给公众带来更好的质量和更低的价格。

140.oligopoly :寡头垄断

a market condition in which there are few sellers, enabling them to influence price and other factors.

少数商家占有市场,因此他们可以操纵价格和其他因素。

the u.s. auto industry is an oligopoly, because there are only three main producers.

美国汽车工业是寡头垄断的行业,因为只有3 家主安生产商。

 1 2 3 4 下一页

分享到

添加到收藏

单词翻译排行