英语四级

学习经验翻译技巧翻译赏析单词翻译口译笔记笔译考试口译考试文化差异标书翻译法律翻译

“加油”英语怎么说 英语词汇翻译

jo19870724 于2012-06-07发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
1. 看比赛时的“加油”怎么说?这个大家小时候就学过的,用“Come on China!”,“Come on England”就可以了。2. 看球连续喊“加油”连续喊着“Come on China! Come o

1. 看比赛时的“加油”怎么说?

这个大家小时候就学过的,用“come on china!”,“come on england”就可以了。

2. 看球连续喊“加油”

连续喊着“come on china! come on china!”听起来是不是有点别扭?所以喊:“chi-na! chi-na! chi-na!”,有气势多了吧?

3. “为……加油”英语怎么说?

“cheer somebody on”比较常用。例句:we cheered the players on.(我们为运动员加油。)

“root for”也可以表示为……加油,例句:our friends were all rooting for us.(我们的朋友都在为我们加油。)

4. 鼓励快要奔溃的朋友怎么说“加油”

这种情况下,跟汉语不同的是,英语没有一个方便、通用的说法,就给两个例子吧!

 1 2 3 下一页

分享到

添加到收藏

单词翻译排行