英语口语

入门口语俚语俗语情景对话口语交际疯狂英语口语方法影视口语行业口语品牌口语音标发音

听故事学日常英语短语2 第10课 对话和故事

kira86 于2020-08-19发布
增大字体 减小字体
听故事学日常常用英语短语(Everyday Expressions)第二册,每个单元前2节为短语带例句和小对话,第3节为故事,真正让你把短语用起来。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Dialog

对话

At the gym

在健身房

Alice: Hi, Carol! I didn't know you started working out here.

嗨,卡罗尔!我不知道你也在这健身。

Carol: I just started a few days ago.

我几天前才来的。

Alice: Do you have a trainer? Lots of beginners tend to work out too much their first few days, and they end up quitting because it's too difficult.

你有教练吗?很多初学者在刚开始的几天里会做太多的运动,最后因为太难而放弃。

Carol: No, I don't have a trainer. I just decided I wanted to lose some weight and joined the gym.

不,我没有教练。我决定要减肥,于是就去了健身房。

Nice: Well. Make sure you don't do too much until you've gotten used to it.

好。确保在你习惯之前不要做太多。

Carol: Apart from lifting some weights, the only other exercise I do is swimming. You don't think that's too much, do you?

除了举重,我唯一做的其他运动就是游泳。你不会觉得太多吧?

Alice: No, that sounds good. It's great that you found a good program and decided to go for it! It goes without saying that I am proud of you!

不多,听起来恰到好处。真好,你找到了一个好习惯并去实施!真为你感到骄傲!

Carol: Thanks, Alice! Well, I should go. I don't want to take up too much time talking when I should be exercising!

谢谢你,爱丽丝!嗯,我去锻炼了。我可不想在该锻炼的时候花太多时间聊天!

Idioms in Context

上下文中的习语

When our son turned sixteen, he decided it was high time he got a driver's license. Once our son makes up his mind to do something, he goes for it. My wife and I had to go with him to practice his driving almost every night for two weeks! It took up a lot of our time. Over all, he was a pretty good driver. He did his best to abide by the traffic rules. Apart from the time he ran over the garbage can when he was backing up, I thought he did very well.

我们儿子16岁的时候决定该去考驾照。一旦他下定决心做一件事,她就一定会坚持下去。我和妻子必须连续两周每天晚上都陪他去练车!这占用了我们很多时间。总的来说,他车开得还算不错。他尽可能遵守交通格则。除了他倒车时会轧上垃圾桶外,其他的我觉得他都做得很好。

My wife, on the other hand, was always nervous when our son got behind the steering wheel. It goes without saying that my wife tended to react more strongly when our son made a mistake. She always came back pale and exhausted after a trip in the car with our son.

另一方面,当儿子开车时,我妻子总是很紧张。毫无疑问,当儿子犯错时,我妻子的反应会更强烈。每次和儿子一起坐车旅行回来,她总是面色苍白,疲惫不堪。

Finally the day came for our son's driving test. I told him before the test, "Make sure you watch your speed, son. You tend to go around corners too fast. Well, good luck! I'll keep my fingers crossed."

终于到了儿子驾驶考试的日子了。考试前我对他说:“孩子,一定要注意速度。你在拐弯处开得太快了。好吧,祝你好运!我会为你祈祷的。”

In just a few hours, my son came back with his driver's license! I asked him how his driving test went. He said the man giving him the test was very nice. The man even asked if he could do anything to make my son more relaxed during the test. My son told him, "When I come to a traffic light you can scream as if we're going to die. Then I'll feel like my mom is in the car."

几个小时后,我儿子拿着驾照回来了!我问他驾驶考试考得怎么样。他说考官人很好。这个人甚至问他是否可以做点什么让我儿子在考试时更放松。我儿子告诉他:“当我遇到红绿灯时,你可以尖叫,就好像我们快要死了一样。然后我就会觉得我妈妈坐在旁边。”

 1 2 下一页

分享到

微信订阅

入门口语排行