16 Taking a Train
16 坐火车
Tom bought a ticket from the ticket machine.
汤姆从售票机买了一张票。
Other passengers bought tickets at the ticket window.
其他乘客从售票窗口买票。
Tom inserted his ticket into the slot in the turnstile.
汤姆将车票插进旋转门的读取槽中。
The gate opened and Tom walked through.
门开了，汤姆通过了旋转门。
He followed the signs to his gate.
他跟着指示牌找到了检票口。
He waited on the platform next to the track.
他在紧挨着跑道的月台上等着。
After his train arrived, he got on.
火车进站后，他上了车。
The train was crowded so he had to stand.
车上人满为患，所以他只能站着。
His station was announced NEWVILLE STATION and he got off the train.
广播通知他到了纽维尔站，他下了火车。