17 Taking a Taxi
17 坐出租车
Pam hailed a taxi.
帕姆招停了一辆出租车。
She got into the back seat and told the driver where she wanted to go.
她坐到后座并告知司机目的地。
I need to go to Riverside Square.
我要去河滨广场。
Okay.
好的。
He started the meter.
他启动了计价器。
She checked the meter a few times.
她看了几眼计价器。
Hmm. Four-fifty. That's about right.
嗯，四十五元，差不多。
During the ride, she gave the driver directions.
她一路上给司机指路。
Turn left at the next traffic light.
在下一个红绿灯路口左转。
All right.
好的。
She told him where to stop.
她告诉司机在哪停车。
Pull over by that red car.
在那辆红车旁停车吧。
Yes, ma'am.
好的，女士。
She paid the fare and gave him a tip.
她付了钱，并给了司机一笔小费。