SECTION 3: AT HOME IN THE EVENING
第3部分： 晚上在家
20 Returning Home
20 回家
To an Apartment
回公寓
Dan got back to his building.
丹回到了他的公寓。
He checked his mailbox and took out his mail.
他检查了信箱，把信拿了出来。
Then he took an elevator up to his floor.
然后他乘电梯上楼。
He walked down the hall to his apartment.
他沿着走廊走向他的公寓。
He opened his door and went inside.
他打开门，走了进去。
Hi, Pam. I'm back.
嗨，帕姆，我回来了。
Hi, Dan.
嗨，丹。
Taking an Elevator
坐电梯
Pressing the "up" button
按“上”按钮
Waiting for the elevator
等电梯
Getting on the elevator
上电梯
Choosing a floor
选择楼层
Getting off the elevator
下电梯
To a House
回住宅
I got back to my house.
我回到了家。
I walked up the steps to my front door.
我走上台阶，来到前门。
I unlocked it with my house key and then opened the door by turning the doorknob.
我用家里的钥匙打开门，然后转动门把手打开了门。
I set my bag down.
我放下包。
I hung my coat up in the front closet and took off my shoes.
我把外套挂在前面的壁橱里，脱了鞋。
I picked up my mail.
我捡起信件。
Then I went into the living room and checked for messages on the answering machine.
然后我走进客厅，查看电话答录机上的留言。
You have three messages.
你有三条留言。
Then I changed clothes.
然后我换好衣服。
I took off my work clothes and changed into some casual clothes.
我脱下工作服，换上了我的便装。