42 Taking a Car to a Garage for Repairs
42 把车开到修车厂修理
I called for an appointment to get my car fixed.
我打电话预约修车。
My car is making a strange noise. When can you look at it?
我的车发出一种奇怪的噪音。你什么时候可以帮我检查?
I took my car in to the garage and the mechanic diagnosed the problem.
我把车开到修车厂，修理工诊断出了问题。
Yep. Sounds like a valve problem.
是的。听起来像是阀门的问题。
I asked him for an estimate of the cost.
我请他估算一下费用。
How much will it cost to fix?
修理要花多少钱?
Probably about two fify.
估计要二百五十。
He worked on the engine.
他开始修理。
When I came back later to pick up the car.
当我后来回来取车的时候。
It's ready.
已经修好了。
Is it ready yet?
修好了吗？
He gave me the bill for the repair.
他把修车账单给我。
That'll be two ninety-four for parts and labor.
配件和人工一共是294。
$294!! Ouch!
294美元! !哎哟!