英语四级

电影教你说情话系老友记口语精选《绝望主妇》口语《越狱》口语精讲老友记口语笔记第老友记4-5季口语老友记6-7季口语绯闻女孩第一季口绯闻女孩第二季口绯闻女孩第三季口

英美经典电影对白浪漫爱情篇:情归巴黎 场景8(mp3)

merryangle87 于2014-08-25发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
经典电影对白浪漫爱情篇:情归巴黎,场景八讲述了我不知道该怎样相信你,包含了经典电影台词的中英简介,中英文本对照阅读,mp3下载。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Scene 8

场景 8

Linus:  "Paris is al ways a good idea," you said. You said I'd be happy here. You couldn't have meant without you.

莱纳斯:你说来巴黎很好,你说我在这里会很快乐。没有你怎么会?

Sabrina: How did you know where to find me?

莎宾娜:你怎么找到我的?

Linus: Your father. I told him I need you. I told him I'd make you happy. I promised him.

莱纳斯:你父亲说的我告诉他,我需要你我告诉他我会让你快乐。我向他保证。

Sabrina: I thought it was all a lie.

莎宾娜:我曾以为那全是谎言。

Linus: So did I... but something happened. it was a lie. And then it was a dream.

莱纳斯:我也是,但我终于觉悟,我活在谎言中,就像是一场梦。

Sabrina: I don't know how to believe you. How can I ever?

莎宾娜:我不知道该怎样相信你。我怎能再……

Linus: Because you know me, better than anyone else. I think you know I love you. And you promised. if there was anything you could ever do.

莱纳斯:因为你比谁都了解我。你知道我爱你,你也答应过如采我需要你帮忙……

Sabrina: Once upon a time, on the North Shore of Long Island. not far from New York. there was a very. very large mansion. almost a castle.

莎宾娜:从前在长岛的北岸,离纽约不远,有座深宅大院,像是庄城堡。

Linus: I've been following in footsteps all my life. Save me. Sabrina Fair. you're the only one who can.

莱纳斯:我这生都跟随别人的脚步。拯救我,莎宾娜仙女,只有你能。

Sabrina: And on this very large estate, there lived a small girl, and life was pleasant there, and very, very simple... But then one day. the girl grew up, and went beyond the walls of the grounds and found the world.

莎宾娜:在深宅大院内住着个小女孩,生活愉快而羊纯。有一天,小女孩长大,飞出大院高墙外,找到自己的世界。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英美经典电影对白赏析排行