英语四级

入门口语俚语俗语情景对话口语交际疯狂英语口语方法影视口语行业口语品牌口语音标发音

慢速生活英语口语广播114:替代疗法(MP3下载)

merryangle87 于2013-12-04发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
慢速生活英语口语广播,共120集,第一百一十四集主题替代疗法,讲了我决定去试试一些替代疗法来治我的背痛。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

alternative medicine替代疗法

I have been suffering from back pain for years.
我受背痛折磨已经好几年了。
I’ve tried several treatments prescribed by my doctor, but nothing has had a lasting effect. I finally decided to try alternative medicine.
我试了医生给我开的好几种药,但都没有长久的效果,最终我决定试试一些替代疗法。
My friend, Amelia, swore by acupuncture.
我的朋友艾米丽,非常推崇针灸。
She said that her knee pain went away after only a few weeks of therapy.
她说她膝盖的疼痛经过几周的治疗就消失了。
She was skeptical when she first started, but she knew after only a few sessions that it was working for her and that this was no New Age nonsense.
刚开始时她对针灸也是充满怀疑,但几次之后她就知道这东西对她用,不是什么忽悠人的东西。
She thought it might work for me, too.
她认为这东西对我也会有效果。
My co-worker, Ray, suggested that I try some homeopathic treatments.
我的同事,雷,建议我采用些顺势疗法。
He said that taking herbal supplements that are all natural has helped him recover after getting injured on the job a couple of months ago.
他说他服用了一些纯天然的草药让他很快从几个月前的一次工伤中恢复了。
He took these as complementary to the traditional medication his doctor gave him.
他把草药当成医生正规疗法之外的一种补充疗法。
He said that even though the herbs he takes haven’t undergone clinical trials, his own experience told him that they work.
他说虽然草药的疗法还没有经过临床验证,但他的经历让他知道这东西有疗效。
I’m a little nervous about trying these unorthodox treatments, but after hearing about Amelia’s and Ray’s experiences, I’m willing to give them a try.
对于这些非正统的治疗方法我还是有点担心的,但听了艾米丽与雷自己的经历,我愿意去做个尝试。
Nothing has worked so far, so what do I have to lose?
既然已经是死马了,就当活马来医一医吧。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

情景对话排行