A: Glad to meet you.I am the manager of the HR department of this company. First of all, would you like to make a brief self-introduction?
B: My name is Sandy. I majored in Administration in Beijing Normal University. I have gained a lot of abilities and qualities which are necessary for a secretary in my practices and part-time work experiences before.
B:我叫桑迪。在北京师范大学主修行政管 理专业。在我以前的兼职和实习经历中 我已经学会了许多秘书工作应该必备的 能力和素质。
A: We need someone who is good at shorthand and typing.
B: I was trained in English shorthand and typing at a vocational training school. I'm quite capable at both. I’m also familiar with office practices.
B:我在一家职业训练班学过英文速记和打 字。这两项我都很擅长，对于办公室事 务我也很了解。
A: Now that you have mentioned that, I would like to know something about your past experiences of part-time work and practices.
B: Surely, I had been the translator in the foreign affairs department of Shell company. My main task was to help the fulltime translator deal with some affairs. For example, when the delegate went for business, I helped to arrange time, made notes at the meetings and did some simple interpretation.
B:我曾经在壳牌公司的外事处担任翻译。 我主要的任务是帮助专职翻译处理一些 事务。比如，代表来谈生意，我协助安排 时间、做会议记录，还做一些简单的口译工作。
A: So what do you think was the most important thing you have gained in this experience?
B: Chiefly, it was the improvement of my oral English. If you want to improve your English, the environment really matters. Though that was not long time, my oral English did improve a lot.
B：最主要的是提高了我的英语口语能力。 语言环境对于提高英语至关重要。虽然 那段时间不长，但是我的口语水平有了 很大提高D
A: What kind of office machines can you operate?
B: I can operate a telex machine, the photocopier, and fax machine.
A: Let me tell you a few things about the job. Office hours are nine to six, and we work a five-day week. We don’t offer a bonus, but we offer a raise every year. We also offer additional compensation if you work overtime. Do you have any questions? What is your salary expectation?
A：让我告诉你一些关于这份工作的情况。 上班时间是早9点到晚6点，一周5天 工作日。公司不给奖金，但每年都会加 薪。如果加班的话，有加班费。有问题 吗？你期望的工资是多少？
B: I hope that won’t be lower than 2，000
B:我希望月薪不低于 2000 元。