商务英语

职场口语面试英语英文简历职场法则职场新人职场写作双语职场职场健康职场故事人际关系

脱口说英语面试口语对话大全3-4-5:为什么辞职(mp3+中英)

qqjun 于2016-03-06发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
面试英语实用口语句子大全为什么辞职,文本中英对照,含mp3下载。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

A: Good morning, Mr. Ma. I’ve come for an interview. My name is Lu Hui.

A:早上好,马先生。我来参加面试。我的 名字叫陆慧。

B: Please sit down, Miss Lu, nice having you. Well, I think you probably have a fair idea about what sort of job you’ve applied for.

B:请坐,陆小姐。您能来真是太好了。那 好,我想您对自己所申请的工作性质大 概清楚吧。

A: Yes, I do. It was clearly explained in the advertisement for recruitment.

A:对,是的。招聘广告说得很清楚。

B: I see from your resume that you’ve had quite a lot of experience as a secretary already.

B:我从您的简历上得知您做秘书工作很有经验。

A: You are right. I worked with my last company for over eight years.

A:您说得很对。我在最后那家公司工作了 8 年多。

B: Tell me, why did you leave?

B:告诉我,您为什么辞职?

A: Actually I didn’t leave. The company closed down.

A:事实上我并没有辞职,是公司倒闭了。

B: Closed down?

B:倒闭了?

A: Yes, It went bankrupt one year ago. So I was out of work.

A:是的,公司是一年前破产的,所以我就失 业了。

B:I see. And have you been doing anything since then?

B:明白了。从那以后您在做什么?

A: I had a couple of temporary jobs, but what I really need is something permanent.

A:我干过两三种临时性的工作,可我真正 需要的是长久的工作。

B: By the way, you’d probably have to come along with me to conferences and business negotiations both in China and abroad.

B:顺便说一下,您得随我参加在国内外举 行的会议和商业谈判。

A: I’d like that very much. No problem.

A:我很愿意,没问题。

B: Now, I see from the report the personnel department sent me that you did reasonably well in the shorthand and typing test. I suppose you’d be able to handle report—writing summaries, taking notes at meeting and so on.

B:那好,我从人事部送过来的报告中得知, 您在速记和打字考核中表现出色。我想 您还能写报告吧——写总结、做会议纪 要等等。

A: Yes, I’m quite efficient at such work, and I seem to have a better memory than the average.

A:对,我一定能胜任这份工作。我的记忆 力似乎也比一般人要好。

B: That sounds fine. One more question, how do you feel about sharing an office room with your boss? We’re a bit short of space here as you can see.

B:听起来很好。还有一个问题,同您的老 板共用一间办公室,您有何想法?您也 看到了,我们这儿空间小了 一点。

A: From the secretary’s point of view, I think it’s much better there’s not much chance of her superior forgetting to let her know about important matters.

A:从秘书的角度来看,我认为这样好得 多——秘书的上司不大可能会忘记向她 交代重要的事务。

B: Yes, I rather agree. Well, thank you ver-y much, Miss Lu. I’ll let you know the result of the interview no later than next Monday.

B:对,我很赞成。好了,非常感谢您,陆小姐。 最迟不超过下个星期一,我就会让您知道 面试结果的。

A: Thank you, Mr. Ma. I do hope that the answer will be favourable. Goodbye.
 

A:谢谢您,马先生。真希望你们的答复对 我有利。再见。
 

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

面试英语排行