商务英语

职场口语面试英语英文简历职场法则职场新人职场写作双语职场职场健康职场故事人际关系

脱口说英语面试口语对话大全3-11-8:一个好的时尚杂志编辑(mp3+中英)

qqjun 于2016-04-02发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
面试英语实用口语句子大全一个好的时尚杂志编辑,文本中英对照,含mp3下载。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

A: Why do you want to be a fashion magazine editor?

A:为什么你会想做一个时尚杂志编辑?

B: I am a sunny boy and what attract me most in my spare time are all kinds of fashion elements. Although some people have the misunderstanding that all the writers and editors of fashion magazines must be females, I insist that no matter who you are, you can be a fashion leader if you have this talent.

B:我是一个很阳光的男孩,在空余时间内 最吸引我的东西就是各种时尚元素。尽 管很多人都会有错觉地认为所有时尚杂 志的编辑和作者都应该是女性,我相信 无论你是谁,只要你有这种天赋,你就可 以成为时尚的领导者。

A: If we want you to be responsible to some parts you don’t like, how will you deal with it?

A:如果我们想让你负责一些你不喜欢的版 块,你怎么来处理?

B: Personally speaking, I prefer the fashionable life style most, However, as an editor, we should broaden our view. I have confidence that new fields will not be an obstacle for me. Firstly, I will consult others more familiar with this field. Secondly, It is very important to exchange our ideas about It. Finally, when I finish my work, I will ask them for advice.

B:就个人而言,我最喜欢的是时尚的生活 风格。但是,作为一个编辑,我们必须拓 宽我们的眼界。我自信,新的领域不会 成为我的障碍。首先,我将咨询那些比 我更熟悉这个领域的人。然后,很重要 的一点是,我们相互交换我们的观点。 最后,当我完成工作之后,我会向他们征 询意见。

A: What do you think can make a good fashion magazine editor?

A:怎样才可称为一个好的时尚杂志编辑?

B: Besides the solid language bases, I believe the fashion magazine editors should have such kinds of characteristics as sense of fashion, sensitivity to the unique style, exploring spirit and creativity.

B:除了坚实的语言功底,我相信时尚杂志 的编辑必须要有以下的素质:对时尚的 意识、对独特风格的敏感度、开拓精神以及创造力。

A: Please make a judgment of the fashion magazine nowadays.

A:请对现今的流行杂志做一个评价。

B: The popular fashion magazines usually copy each other either in style or in organization. That is maybe the result of overflow of the fashion-pursuing.

B:现在流行的时尚杂志通常在风格与组织 结构上互相抄袭。可能这是追求时尚之 风泛滥的结果。

A: It is true that most of the magazines are alike. In my opinion, there exist both advantage and disadvantage. On one side, similarity will give the consumers a quick guide to each part of the fashion life. On the other side, it will destroy creativity and imagination.丨 mean that fashion magazines nowadays need some new components.
 

A:的确,大多数的杂志很相像。我认为,这 样既有优点又有缺点。一方面,相同之 处可以让消费者很快地找到时尚生活的 各个部分。在另一个方面,太多的雷同 会毁了创造力和想象力。我的意思是现 在的时尚杂志需要新的元素。
 

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

面试英语排行